【K】Laos Travel-Vientiane[라오스 여행-비엔티안]승리의 문, 빠뚜사이/Patuxay Monument/Patuxay Park/Landmark/Victory/Gate
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
1953년 프랑스로부터 독립 후, 이념 대립을 겪다가 공산국가가 된 라오스 라오스의 수도인 비엔티안은 정치, 경제, 문화의 중심지다. 1인당 국민소득이 높지 않은 나라인데도 그들의 생활에는 여유와 행복이 있다. 그래서일까? 전 세계 여행객들이 이곳을 찾는다. 나는 가장 먼저, 라오스의 역사가 살아있는 빠뚜싸이로 향했다. 비엔티안 시내 중심지에 자리한 빠뚜싸이! 라오스의 정신이 살아있는 이곳에서 기념 촬영에 바쁜 관광객들이 눈에 띈다. “저는 태국에서 왔어요, 라오스의 역사는 매우 흥미로워요.” 낯선 여행자들과 친구가 될 수 있다는 것은 여행의 또 다른 즐거움이다. 여행자들은 물론 라오스인들에게도 사랑받는 비엔티안의 랜드마크, 빠뚜싸이 '승리의 문'이라는 뜻을 가진 빠뚜싸이는 프랑스의 개선문을 모방해 만들었다고 한다. 시멘트로 만들어졌고 내부의 벽화와 조각은 힌두교 신화를 표현한 것이다. 빠뚜싸이의 꼭대기는 전망대로 활용된다. 제법 걸어 올라가야 하지만 눈앞에 펼쳐지는 비엔티안의 풍경은 한없이 평화로워 보였다. 광장 왼쪽에는 총리 사무실이 있는 정부종합청사가 있고, 광장 건너편에는 대통령 궁이 있다. 빠뚜싸이에서 내려다보이는 풍경. 나는 이곳이 바로, 라오스의 상징이란 생각이 들었다. 식민지배를 겪은 라오스 국민의 슬픔과 독립의 기쁨. 그리고 독립을 위해 목숨을 바친 독립영웅들을 향한 애도가 담긴 빠뚜싸이. 이곳 상부엔 중앙의 탑과 함께 4개의 첨탑이 있는데, 불교의 5가지 원칙인 우정, 용납, 정직, 위엄, 번영을 상징한다고 한다.
[English: Google Translator]
Vientiane, the capital of Laos Laos, became a communist country in 1953 after independence from France in the ideological confrontation. It is the center of politics, economy and culture. Even though the per capita income is not high, their lives have room and happiness. Is that so? Around the world, travelers come here. First of all, I headed to Pantai where the history of Laos lives. Pantisai in the center of Vientiane city! Laos is in the spirit of life here, there are busy tourists in the commemorative photographs. I am from Thailand and the history of Laos is very interesting. Being able to be friends with strangers is another pleasure of travel. Pantosi, which means the gate of victory, is a landmark of Vientiane that is loved by travelers as well as Laotians. It is made of cement and the murals and sculptures on the inside represent Hindu myths. The top of Patuxi is used as an observatory. The scenery of Vientiane, which had to be climbed in order to see it, seemed peaceful. On the left side of the plaza there is the Government Complex with the Prime Minister's Office and the Presidential Palace across from the plaza. Landscape overlooking from Pertusai. I thought this was the symbol of Laos. The sorrow and joy of independence of the Laotian people who have undergone colonial rule. And Pardusi, whose mourning for independent heroes who devoted their lives for independence. At the top of this, there are four spiers with a tower in the middle, which symbolize five principles of Buddhism: friendship, tolerance, honesty, dignity and prosperity.
[Laos: Google Translator]
ຫຼັງຈາກທີ່ເປັນເອກະລາດຈາກປະເທດຝຣັ່ງໃນປີ 1953, ຊຶ່ງແມ່ນເພື່ອ undergo confrontation ideological ກັບນະຄອນຫຼວງຂອງລັດຄອມມິວນິດຂອງລາວ, ວຽງຈັນເປັນຈຸດໃຈກາງທາງດ້ານການເມືອງ, ເສດຖະກິດແລະວັດທະນະທໍາໄດ້. ເຖິງແມ່ນວ່າລາຍຮັບຕໍ່ຫົວຄົນບໍ່ສູງ, ຊີວິດຂອງພວກເຂົາມີຄວາມສະບາຍແລະມີຄວາມສຸກ. ແມ່ນແລ້ວ? ທົ່ວໂລກ, ນັກທ່ອງທ່ຽວມາທີ່ນີ້. ຫນ້າທໍາອິດທັງຫມົດ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປຫາ Pantai ບ່ອນທີ່ປະຫວັດສາດຂອງລາວອາໃສຢູ່. Pantisai ຢູ່ໃຈກາງເມືອງວຽງຈັນ! ລາວແມ່ນຢູ່ໃນຈິດໃຈຂອງຊີວິດຢູ່ທີ່ນີ້, ມີນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຮູບຖ່າຍຊົມເຊີຍ. ຂ້ອຍມາຈາກປະເທດໄທແລະປະຫວັດສາດຂອງລາວແມ່ນຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍ. ຄວາມສາມາດທີ່ຈະເປັນເພື່ອນມິດທີ່ມີຄົນແປກຕ່າງກໍ່ແມ່ນຄວາມສຸກຂອງການເດີນທາງ. ນັກທ່ອງທ່ຽວ ppattu Boys, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າເຊັ່ນດຽວກັນກັບທຸກຄົນໃນຖານທີ່ສໍາຄັນລາວ ppattu Boys ຮັກຄໍາຖະແຫຼງທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຂອງໄຊຊະນະ ແມ່ນວ່າທ່ານໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອ mimic ທີ່ Arc de Triomphe ໃນປະເທດຝຣັ່ງ. ມັນແມ່ນຂອງຊີມັງແລະຝາແລະເຄື່ອງປະດັບຢູ່ໃນທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງ myths Hindu. ເທິງຂອງ Patuxi ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນບ່ອນສັງເກດການ. ທັດສະນະຂອງນະຄອນວຽງຈັນ, ທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຂຶ້ນເພື່ອເບິ່ງມັນ, ເບິ່ງຄືວ່າສັນຕິ. ແບບສີ່ຫລ່ຽມຊ້າຍແລະລັດຖະບານກາງສະລັບສັບຊ້ອນໃນຫ້ອງການນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ທົ່ວຮຽບຮ້ອຍໄດ້, ມີແມ່ນປະທານປະເທດ. ພູມສັນຖານເບິ່ງເຫັນຈາກ Pertusai. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່ານີ້ແມ່ນສັນຍາລັກຂອງລາວ. ຄວາມໂສກເສົ້າແລະຄວາມສຸກຂອງຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງປະຊາຊົນປະເທດ Laotian ທີ່ໄດ້ຜ່ານກົດລະບຽບອານານິຄົມ. ແລະ Pardusi, ເຊິ່ງ mourning ສໍາລັບ heroes ເອກະລາດທີ່ອຸທິດຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບເອກະລາດ. ນີ້ yen ເທິງມີສີ່ minarets ມີ tower ພາກກາງແມ່ນ, ມັນໄດ້ເວົ້າວ່າເພື່ອເປັນສັນຍະລັກທີ່ຫ້າຫຼັກການພື້ນຖານຂອງມິດຕະພາບ, ການຍອມຮັບ, honesty, ກຽດສັກສີແລະຂົງເຂດຂອງສາສະຫນາພຸດ.
[Information]
■클립명: 아시아022-라오스05-01 승리의 문, 빠뚜사이
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김태일 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2019년 4월April
[Keywords]
전망대,observatory,공원/광장,park, square,구조물,structure,건물,architecture,아시아Asia아시아라오스Laos김태일20194월비엔티안Vientiane PrefectureນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນApril걸어서 세계속으로