【K】South Africa Travel-Swellendam[남아공 여행-스웰렌담]네덜란드 개혁파 교회/Dutch Reformed Church/Garden Route
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
가든 루트는 남아공 남단의 케이프반도로부터 760㎞ 떨어진 스톰스강 까지 이어져 있다. 가든 루트에서 처음으로 찾은 도시 스웰렌담. 이곳은 1745년 네덜란드가 개발한 아름다운 자연 속의 도시이다. 지금도 거리곳곳에 네덜란드 양식의 건물이 남아 있다. 나는 마을 끝에 있는 네덜란드 교회를 찾았다. 이 네덜란드 개혁파 교회는 스웰렌담을 대표하는 건축물로 1911년에 지어진 바로크양식의 교회다. 내가 찾은 날이 일요일이 아니어서 예배가 진행되는 것을 볼 수 없었다. 1911년부터 사용한 파이프 오르간이 지금도 있다.
[English: Google Translator]
Garden Route are led away from the river seutomseu 760㎞ from the southern tip of the Cape Peninsula in South Africa. Garden City Swellendam first found in the root. This is a beautiful Dutch cities in nature, developed in 1745. The building still remains in the Netherlands form the streets. I found at the end of the village church Netherlands. The Dutch Reformed Church is a baroque building built in 1911 as a representative to hold Swell Rennes. Come this Sunday is not a day that I found could see that worship is in progress. The pipe organ is still used since 1911.
[isiZulu: Google Translator]
Garden Route abaholwa kude emfuleni seutomseu 760㎞ kusukela ichopho eliseningizimu ye eCape Peninsula e South Africa. Garden City Swellendam ezitholakala impande lokuqala. Lena imizi Dutch amahle emvelweni, kwasungulwa 1745. Lesi sakhiwo namanje uhlala Netherlands yakha emigwaqweni. Ngathola ekupheleni isonto lendawo Netherlands. The Dutch Reformed Church kuyinto isakhiwo baraque elakhiwa ngo-1911 njengoba emelele ukubamba Swell Rennes. Woza lokhu ngeSonto akulona usuku ngathola wayebona ukuthi ukukhulekela kuyaqhubeka. Uhlaka pipe isasetshenziswa kusukela 1911.
[Information]
■클립명: 아프리카045-남아공03-02 네덜란드 개혁파 교회/Dutch Reformed Church/Garden Route/Storms River
■여행, 촬영, 편집, 원고: 조성만 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 6월 June
[Keywords]
아프리카,Africa,South Africa,남아프리카공화국,Republic of South Africa,South Africa,RSA,조성만,2009,6월 June