Hovhannes Shiraz Haus Museum, Gjumri, Armenien / Дом-музей Оганеса Шираза, Гюмри, Армения
The Hovhannes Shiraz House Museum is located in Gyumri, Shirak Province, Armenia, and here are parts of his life, such as the home furnishings, pictures of his mother and shown by him and then also various books he has written. He was born on April 27, 1915 in Alexandropol (now Gyumri), Russian Empire (now Armenia) and died on March 14, 1984 in Yerevan, Soviet Armenia (now Armenia). He was a well-known Armenian poet. It is recommended to have a guide or interpreter with you, as unfortunately there are only guides and explanations in Russian and Armenian. But a visit is recommended and also very interesting.
Das Hovhannes Shiraz Haus Museum befindet sich in Gjumri,Shirak Provinz, Armenien und hier werden Teile seines Lebens, wie zum Beispiel die Wohnungseinrichtung, Bilder seiner Mutter und von ihm gezeigt und dann auch noch verschiedene Bücher die er geschrieben hat. Er wurde am 27. April 1915 in Alexandropol (jetzt Gjumri), russisches Reich (jetzt Armenien) geboren und ist am 14. März 1984 ín Eriwan, Sowjet Armenien (jetzt Armenien) gestorben. Er war ein sehr bekannter armenischer Poet. Es ist empfehlenswert, wenn man einen Reiseführer bzw. Dolmetscher bei der Besichtigung dabei hat, da es leider nur Führungen und Erklärungen in russisch und armenisch gibt. Aber eine Besichtigung ist empfehlenswert und auch sehr interessant.
Дом-музей Ованеса Шираз расположен в Гюмри, провинция Ширак, Армения, и здесь представлены его части, такие как домашняя обстановка, фотографии его матери и показанные им, а затем и различные книги, которые он написал. Он родился 27 апреля 1915 года в Александрополе (ныне Гюмри), Российской империи (ныне Армения) и скончался 14 марта 1984 года в Ереване, в Советской Армении (ныне Армения). Он был известным армянским поэтом. Рекомендуется иметь с вами гида или переводчика, поскольку, к сожалению, на русском и армянском языках есть только справочники и объяснения. Но посещение рекомендуется, а также очень интересно.
Participants of the 1st International Poetry Festival Visit the Mother See of Holy Etchmiadzin
On April 16, His Holiness Karekin II, Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians received the participants of the First International Poetry Festival in the Vache and Tamar Manoukian Library and Manuscript Repository of the Mother See of Holy Etchmiadzin. The group was accompanied by Mr. Levon Ananyan, President of Writer's Union of Armenia.
Ապրիլի 16-ին Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնում` «Վաչե և Թամար Մանուկյան» մատենադարանում, Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Գարեգին Բ. Ծայրագույն Պատրիարք և Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսն ընդունեց Պոեզիայի առաջին միջազգային փառատոնի մասնակիցներին` ուղեկցությամբ Հայաստանի գրողների միության նախագահ Լևոն Անանյանի: