The Best Attractions In Lyuberetsky District

Vladimir Zhirinovsky ''20 years facing Russia'' (Documentary) (English subs)

FOR SUBTITLES TURN CAPTIONS (CC) ON.

This is a documentary, made for 20-th anniversary of LDPR. In this doc/ry, you can see how he started, and what difficulties he had on the way.

H – Host.
Z – Zhirinovsky.
G – Some guy/girl.

Abbreviations:
CPSU - Communist Party of Soviet Union
SCSE - State Committee on the State of Emergency
RSFSR - Russian Soviet Federative Socialist Republic
HEE – Highest Educational Establishment
VCC – Village’s Consuming Community
FSS (FSB) - Federal Security Service
IM – Interior Ministry

Remarks:
1. Article 6-th of constitution of the USSR was prohibiting any political formation, except CPSU.
2. ‘’Not behind the mountains’’ – is a Russian expression, which means that something is not far from happening, that it looks like something will happen soon enough. Ex: Your graduation is ‘’not behind the mountains’’.
3. ‘’Be healthy’’ – is another very common Russian expression, which means that someone does something with much professionalism and great results and success. Ex: a) He runs sprints ‘’be healthy’’. b) She types so fast, ‘’be healthy’’.
4. lol Many strange expressions in this doc/ry. To ‘’await no soul’’ in someone – is also very widely used expression, and it means to be very fond of a person specifically. It can not be an object or a plant. It can be an animal, other that human being, but that would sound weird.
5. The song they singing is called ‘’How great’’. If you’re interested, listen to the original here:

6. Read more about Grushinsky festival here:

7. If you don’t know what kvass is, read more here:

And yeah, it’s delicious. If you find any Russian kvass in your local supermarkets, (or some Russian shop) try it. It’s not as good as from a barrel, but some brands are quite decent.
8. lol 5 kilometers. I can run 10 EZ.
9. Just wanna say, that this road indeed has been finished, and operating well.
10. In Russia, elections precincts are organized in schools.
11. Whatever that means.

Broadcasted in 2009.

Thanks for watching!









Trolls and haters: Go to hell.

A. Fursov - overview of 2012 year, main events of year with english subtitles

if you like my translations you can donate to my paypal iliaszaitcev@gmail.com

Tomorrow Was the War (1987) movie

This movie is based on a novel by Boris Vasiliev and describes life in a small Russian provincial town in 1940 - one year before Germany invaded the Soviet Union. Two school girls for the first time in their lives discover truth about Stalin repressions against innocent people.

Tomorrow Was the War (1987) movie

Genres: Drama, Family, War
Production Co: Gorky Film Studio

Cinematography by Vadim Semyonovykh

Cast:
Sergey Nikonenko as Principal Nikolay Romakhin
Nina Ruslanova as Iskra's Mother
Vera Alentova as Valendra
Irina Cherichenko as Iskra Polyakova
Natalya Negoda as Zina
Yuliya Tarkhova as Vika Lyuberetskaya
Vladimir Zamanskiy as Lyuberetsky
Radij Ovchinnikov as Zhora Landys
Gennadi Frolov as Stameskin
Vladislav Demchenko as Ostapchuk
Sergei Stolyarov as Artyom Shefer
Aleksandr Aleksandrov
Viktor Anikiyev
M. Anisimov
Valeri Ataman
A. Gavrilov
Lina Gurina
Tatyana Koltsova
Vasili Maslakov as Komsomol Raikom Representative
Elena Molchenko as Zina's Mother
Misha Nikolayev
Ekaterina Potapova
K. Staroskoltsev
Ekaterina Voronina as Masha, Romakhin's Wife