《錦繡中國》黑龍江·佳木斯(2) 0114 | Fantastic China, Jiamusi, Heilongjiang Province Ep. 33 HD
佳木斯地處東北亞核心地帶，位於三江平原腹地，是原生態環境和生物多樣性保留最完整的區域，民俗文化旅遊源遠流長，紅色文化旅遊資源豐富，中俄跨境商貿旅遊資源發展優勢突出，現代化農業旅遊獨具特色，冰雪旅遊神奇壯觀。湯原縣大亮子河國家森林公園是國家生物多樣性基因庫採集地和保護地；敖其灣赫哲族旅遊區是全國首批鄉村旅遊示範點；富錦市黑魚泡國家濕地公園是“龍江十大最美濕地”之一。同江市三江口景區以“江匯與此、路始於此、海通與此”而聞名遐邇。
憑藉良好的生態環境，佳木斯摘得“中國最佳生態環境魅力城市”的桂冠，被評為“中國十大新天府”、“國家園林城市”、“國家森林城市”。今年，佳木斯市因中俄風情美，又進入“中國最美麗城市排行榜”。
Jiamusi, located in the core of Northeast Asia and in the hinterland of Sanjiang Plain, is the most complete region of the original ecological environment and biodiversity conservation. It has a long history of folk culture tourism, rich resources, advantages of Sino-Russian cross-border trade and tourism resources, special modern agricultural tourism, and splendid snow and ice tourism. Daliangzi River National Forest Park in Tangyuan County is National Biodiversity Protection and collection of gene library; hezhe nationality tour resort is the first national demonstration sites in rural tourism; Heiyupao National Wetland Park in Fujin City is one of the top ten most beautiful wetlands. Sanjiangkou scenic spot in Tongjiang City is famous for being the birthland of rivers, roads, and sea.
With good ecological environment, Jiamusi won the title of China's best eco-friendly city, the top ten largest new Tianfu (nature's storehouse), National Garden City, and National Forest City. This year, Jiamusi was listed in the most beautiful city in China because of its Sino-Russian atmosphere.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
《錦繡中國》集萃中國各地優質旅遊宣傳品及城市形象片進行雙語剪輯製作，欄目同時面向國內及境外觀眾，向全國觀眾推薦中國的旅遊城市及壯美山河風光，為中國的旅遊產業做出貢獻。分發平台包括國內的今日頭條、騰訊視頻、愛奇藝、優酷等網站，以及境外的Facebook和YouTube，歡迎供稿：travel@fjlytv.com。
Fantastic China is a series of select bilingual travel publicity films about different cities and provinces in China. It aims to show the splendid and amazing sceneries of China to audience around the world and makes a good contribution to Chinese tourist industry. It will upload videos on several domestic platforms including Headline Today(Jinritoutiao), Tencent Video, iqiyi, and Youku and overseas websites Facebook and YouTube. Contributions are most welcome: travel@fjlytv.com.
Looking @Pudong Shanghai, from the Bund side..
This little video shows you the lights of Pudong in Shanghai / China from the city site on The Bund. After 22:00 local time, all these lights are dimmed, but before that it's wonderful. If you've ever been in Shanghai, you will recognize the conference center, Oriental Pearl TV tower, the Mansion Center, the Jinmao Tower, Wanghai, Binpuhui, Qujian Tongjiang, Mirae, Citi (bank) buildings & all the other famous places. Great & amazing to experience this and if you're preparing your trip there,.. contact me if you want additional tips for this city. Have a nice time in Shanghai & enjoy your trip!
-------
这个小视频向您展示上海/中国浦东的灯光从外滩的城市网站。 当地时间22:00后，所有这些灯都变暗，但在此之前它是美好的。 如果你曾经在上海，你会认识到会议中心，东方明珠电视塔，豪宅中心，金茂塔，望海，滨普辉，通江同江，米拉，花旗银行大厦和所有其他着名的地方。 伟大和令人惊叹的体验这一点，如果你准备你的旅行有，如果你想要这个城市的额外提示联系我。 在上海度过美好的时光，享受您的旅行！
-------
इस छोटे वीडियो बांध पर शहर साइट से आप शंघाई / चीन में पुडोंग की रोशनी से पता चलता है। 22:00 स्थानीय समय के बाद, इन सभी रोशनी मंद कर रहे हैं, लेकिन इससे पहले कि यह अद्भुत है। यदि आप कभी भी शंघाई में किया गया है, तो आप सम्मेलन केंद्र, ओरिएंटल पर्ल टीवी टावर, हवेली केंद्र, Jinmao टॉवर, Wanghai, Binpuhui, Qujian Tongjiang, मिरे, सिटी (बैंक) इमारतों और अन्य सभी प्रसिद्ध स्थानों को पहचान लेंगे। महान और अद्भुत इस अनुभव करने के लिए और अगर आप अपनी यात्रा वहाँ तैयारी कर रहे हैं, .. मुझे संपर्क करें यदि आप इस शहर के लिए अतिरिक्त युक्तियाँ चाहते हैं। शंघाई में एक अच्छा समय है और अपनी यात्रा का आनंद!
-------
這個小視頻向您展示上海/中國浦東的燈光從外灘的城市網站。 當地時間22:00後，所有這些燈都變暗，但在此之前它是美好的。 如果你曾經在上海，你會認識到會議中心，東方明珠電視塔，豪宅中心，金茂塔，望海，濱普輝，通江同江，米拉，花旗銀行大廈和所有其他著名的地方。 偉大和令人驚嘆的體驗這一點，如果你準備你的旅行有，如果你想要這個城市的額外提示聯繫我。 在上海度過美好的時光，享受您的旅行！
-------
Cette petite vidéo vous montre les lumières de Pudong à Shanghai / Chine du site de la ville sur le Bund. Après 22h00 heure locale, toutes ces lumières sont grisées, mais avant que ce soit merveilleux. Si vous avez déjà été à Shanghai, vous reconnaîtrez le centre de conférences, la tour de la Pearl Pearl, le Mansion Center, la Tour Jinmao, Wanghai, Binpuhui, Qujian Tongjiang, Mirae et tous les autres lieux célèbres. Super et incroyable de découvrir cela et si vous préparez votre voyage là-bas, .. contactez-moi si vous voulez des conseils supplémentaires pour cette ville. Passez un bon moment à Shanghai et profitez de votre voyage!
-------
この小さなビデオは、上海/中国の浦東の光をThe Bundの市サイトから見せてくれます。 現地時間の22:00以降、これらのライトはすべて淡色表示されていますが、その前はすばらしいです。 あなたが上海にいたことがあれば、カンファレンスセンター、オリエンタルパールテレビ塔、マンションセンター、Jinmaoタワー、Wanghai、Binpuhui、Qujian Tongjiang、Mirae、Citi（銀行）の建物と他のすべての有名な場所を認識します。 これを体験するには驚くほど素晴らしく、そこにあなたの旅を準備しているなら、この都市のための追加のヒントが必要なら私に連絡してください。 上海で楽しい時間を過ごし、旅を楽しむ！
-------
video nhỏ này cho bạn thấy những ngọn đèn của Pudong ở Thượng Hải / Trung Quốc từ các trang web thành phố trên Bến Thượng Hải. Sau 22:00 giờ địa phương, tất cả các đèn đều mờ đi, nhưng trước đó rất tuyệt vời. Nếu bạn đã từng ở Thượng Hải, bạn sẽ nhận ra những trung tâm hội nghị, tháp truyền hình Oriental Pearl, Trung tâm Mansion, Tháp Kim Mậu, Wanghai, Binpuhui, Qujian Đồng Giang, Mirae, Citi (ngân hàng) các tòa nhà và tất cả những nơi nổi tiếng khác. Tuyệt vời và tuyệt vời để trải nghiệm này và nếu bạn đang chuẩn bị chuyến đi của bạn có, .. liên hệ với tôi nếu bạn muốn có thêm lời khuyên cho thành phố này. Có một thời gian tốt đẹp ở Thượng Hải và tận hưởng chuyến đi của bạn!
-------
이 작은 비디오는 당신에게 The Bund의 도시 사이트에서 상하이 / 중국의 Pudong 조명을 보여줍니다. 현지 시간으로 22시 이후에는 모든 조명이 흐리게 표시되지만 그 전에는 훌륭합니다. 상해에 가본 적이 있다면 컨퍼런스 센터, 오리엔탈 펄 TV 타워, 맨션 센터, Jinmao Tower, Wanghai, Binpuhui, Qujian Tongjiang, Mirae, Citi (은행) 건물 및 기타 모든 유명한 곳을 알 수 있습니다. 위대한 & 놀라운이 경험하고 거기에 여행을 준비하는 경우 ..이 도시에 대한 추가 팁을 원한다면 저에게 연락하십시오. 상하이에서 즐거운 시간 보내고 여행을 즐기십시오!
-------
Este pequeño video te muestra las luces de Pudong en Shanghai / China desde el sitio de la ciudad en The Bund. Después de las 22:00 hora local, todas estas luces están atenuadas, pero antes de eso es maravilloso. Si alguna vez has estado en Shanghai, reconocerás el centro de conferencias, la torre Oriental Pearl TV, el Mansion Center, la Torre Jinmao, Wanghai, Binpuhui, Qujian Tongjiang, Mirae, Citi y todos los otros lugares famosos. Genial y increíble para experimentar esto y si estás preparando tu viaje allí, ... contacto conmigo si quieres consejos adicionales para esta ciudad. Tienen un buen tiempo en Shanghai y disfrutar de su viaje!
-------
Ini video sedikit menunjukkan anda lampu Pudong di Shanghai / China daripada laman bandar di The Bund. Selepas jam 22:00 waktu tempatan, semua lampu ini dimalapkan, tetapi sebelum itu ia indah. Jika anda pernah berada di Shanghai, anda akan mengiktiraf pusat persidangan, Oriental Pearl menara TV, Pusat Mansion, Menara Jinmao, Wanghai, Binpuhui, Qujian Tongjiang, Mirae, Citi (bank) bangunan & semua tempat-tempat terkenal yang lain. Great & menakjubkan untuk pengalaman ini dan jika anda menyediakan perjalanan anda di sana, .. hubungi saya jika anda mahu tips tambahan untuk bandar ini. Mempunyai masa yang bagus di Shanghai & menikmati perjalanan anda!
-------