english / deutsch: In the centre of Hamburg the River Alster has been dammed. The Alster forms two artificial lakes in the city of Hamburg, the Inner and Outer Alster. With a boat from thee Alster Touristik GmbH (ATG) we took a nice excursion on the Alster in Hamburg. The water is surrounded by trees, green parks and beautiful buildings which give the area a special charm, especially in good weather !
Im Zentrum von Hamburg wurde die Alster aufgestaut. Die Alster bildet damit zwei künstliche Seen mitten in der Stadt Hamburg, die Innen-und Außenalster. Mit einem Boot von der Alster Touristik GmbH (ATG) haben wir einen schönen Ausflug auf der Alster vom Jungfernsteg aus unternommen. Besonders die Außenalster wird von vielen Bäumen, grünen Parks und schönen Gebäuden gesäumt, die dem See einen besonderen Reiz verleihen, vor allem bei gutem Wetter ist die Rundfahrt Pflicht !
Playlist: On the way in Germany Time: march 2014 Location: Hamburg music by youtube audio library / Silent Partner - Runaways
Lichterfahrt auf der Alster
Lichtkünstler Michael Batz und das Team von HG-Technik haben anlässlich des 160. Geburtstages der ATG Alster-Touristik GmbH die Alsterflotte und alle Anleger an der Binnen- und Außenalster in rotes und weißes Licht getaucht. Wunderschön!
Hamburg: Mit der Alstertouristik auf Fleetfahrt
Musik Markus Pitzer dreamweaver.at
Schiff Alsterschwan 26.01.2012
Schiff Alsterschwan Hamburg 26.01.2012
Das Alsterschiff „Alsterschwan 2006 von der Schiffswerft Hermann Barthel GmbH in Derben für die ATG Alster-Touristik GmbH gebaut.
Das Schiff hat folgende Abmessungen:
Länges des Schiffes: 25,50 m
Breite des Schiffes: 5,20 m
Tiefgang: 1,00 m
Motorleistung: 1 x 110 KW
Ship Alsterschwan 26/01/2012
The Alster Ship Alsterschwan in 2006 built.by the Barthel GmbH Hermann in Derben for the ATG Alster-Touristik GmbH.
The ship has the following dimensions:
Length of vessel: 25.50 m
Width of the ship: 5.20 m
Draft: 1.00 m
Engine power: 1 x 110 KW
Swan Lake Ballet Hamburg Alster Lake
coot ballet rehearsals at Alster Lake, Hamburg Filmed in July 2017
Blesshuhnballett auf der Außenalster im Juli 2017
music: Trumpeter and Friends from YT Audio Swap
Alsterdampfer St.Georg/ Steamer St. Georg
Die St. Georg ist der letzte echte Alsterdampfer. Gebaut 1876, ist sie seit 1994 wieder in Hamburg und mit einer Dampfmaschine (ca. 80 PS) aus den 1920er Jahren ausgerüstet. Man kann mit ihr wirklich schöne Rundfahrten machen, die ihren eigenen Zauber haben!
The St. Georg is the last real Steamer on the Alster(Hamburg). Build in 1876, she is in service once more since 1994 and powered with a steam engine from the 1920s. The round-trips are really nice, they got their own magic!