Notre Dame – Façade – Paris – Audioguide – MyWoWo Travel App
Et maintenant que vous connaissez son histoire, votre visite de la cathédrale débute par la façade ouest, la principale, l’une des plus belles d’Europe. Comme la plupart des vieilles églises de Paris, Notre–Dame respecte également l’orientation traditionnelle, avec la façade tournée vers l’ouest et l’arrière vers l’est, afin que le maître–autel soit le premier à recevoir la lumière de l’aube.
La cathédrale est un modèle exemplaire d’art gothique, d’une cohérence stylistique extraordinaire et d’une harmonie parfaite même si, comme je vous l’ai déjà dit, la construction a duré presque deux siècles. Vous remarquez que le charme vient en grande partie de la pierre claire qui donne de la luminosité à tout l’ensemble. Notez également les ingénieux stratagèmes structuraux, comme les arcs–boutants et les contreforts qui non seulement rendent l’édifice plus haut et léger, mais contribuent également considérablement à sa beauté, surtout dans sa partie arrière.
Les deux tours carrées jumelles couronnées de terrasses, qui font de la façade un souvenir inoubliable, font 69 mètres de haut.
Imaginez maintenant que la cathédrale est une grande page de pierre à lire de bas en haut, en montant de la terre vers le ciel et en ayant toujours comme fil conducteur le personnage de Marie, à qui elle est dédiée…
Visitez la page MyWoWo dédiée à cette merveille du monde :
…et téléchargez gratuitement l'application de voyage MyWoWo, où écouter des guides audio qui vous raconteront toutes les merveilles du monde à découvrir.
Google Play (Android):
iTune (Apple):
MyWoWo est disponible en 7 langues !
【K】France Travel-Moustiers-Sainte-Marie[프랑스 여행-무스티에 생트 마리]265개 돌계단 위 작은교회/Church/Stone step
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
때마침, 뭔가에 홀리기라도 한 듯 산으로 향하는 사람들을 발견했다. 그러고 보니, 돌산 꼭대기에 외딴 교회가 자리해 있는데 나도 가만히 있을 수 없어, 부지런을 떨어보았다. 총 265개라는 돌계단을 따라 올라가기 시작했는데 생각보다 만만치가 않다. 그래도, 발아래 멋스럽게 펼쳐진 풍경 덕에 잠시나마 고단함을 잊을 수 있었다. 얼마 걷지도 않았는데 금세 방전이 된 건 나뿐만이 아닌가 보다. “올라가기 어렵지만 걷는 건 좋아요.” “아름다운 전망, 마을, 그리고 교회를 보기 위해서 왔어요. 교회가 높은 데 있어서 솔직히 올라가기는 좀 힘드네요.” 힘들다는 푸념조차 기분 좋은 투정처럼 들려왔다. 어느새 교회에 다다랐다. 겉모습만큼이나 교회 안쪽도 아담하고, 참 소박하다. 12세기 십자군 원정에 나섰다가 살아 돌아온 사람들이 성모 마리아에 감사하며, 별에 닿을 듯 산꼭대기에 이 교회를 지었다고 한다. “고딕, 로마, 르네상스 양식이 다 결합돼 있어요. 저 안쪽 제단을 장식한 벽은 바로크 양식이에요.” 12세기부터 오랜 세월을 건너온 만큼, 소박하면서도, 다채로운 아름다움을 느낄 수 있었다. “이곳은 매우 매력적이고 아름다운 곳이에요. 단순해서 더 감동을 받게 되네요.” 바람도 쉬어갈 듯, 시간이 천천히 흐르는 마을, 나는 이곳을 감히 프로방스의 숨은 보석이라고 말하고 싶다.
[English: Google Translator]
Just as, I found the people in the mountains seemed destined to one rep Holly something. Come to think of it, there's a secluded spot on the top of Stone Mountain Church, I can not stay still and looked down diligent. Starts to rise in accordance with a total of 265 stone steps was not a formidable than I thought. Still, there was a moment forget the feet godanham the landscape thanks to the expanded tastefully. Also it did not walk much more quickly whether a gun is discharged just me. I love to climb difficult thing to walk. Beautiful views, villages, and came to see the church. Back up in the Church frankly a little high for himdeuneyo. It is difficult even heard grumbling whine like a good mood. Suddenly it reached the church. Appearances also inside the church as Adam, and it is indeed simple. Thanks to those who have ventured out and returned the Virgin Mary lived in the 12th century Crusades, and seemed to reach the stars jieotdago the church on top of a mountain. I gotta Gothic, Roman, Renaissance is combined. Decorated altar inside the low wall's baroque who came by long years since the 12th century, yet simple, I could feel the colorful beauty. It is very attractive and it's a beautiful place. Simple makes sense to get a better impression. The wind seemed to go even breathe, slow down time flowing through the town, I would dare say that the hidden gems here in Provence.
[France: Google Translator]
Tout comme, je trouve les gens dans les montagnes semblaient destinés à un représentant de houx quelque chose. Venez pour penser à elle, il y a un endroit isolé sur le dessus de l'église Stone Mountain, je ne peux pas rester immobile et regardé vers le bas diligent. Commence à monter en conformité avec un total de 265 marches en pierre était pas un formidable que je pensais. Pourtant, il y avait un moment oublier les pieds godanham le paysage grâce à l'étendu avec goût. En outre, il ne marchait pas beaucoup plus rapidement si une arme est déchargée juste moi. «J'aime grimper chose difficile à marcher. Vues magnifiques, des villages, et est venu voir l'église. Retour dans l'Eglise franchement un peu élevé pour himdeuneyo. Il est difficile pleurnicher grommelant même entendu comme une bonne humeur. Tout à coup, il a atteint l'église. Apparences également à l'intérieur de l'église comme Adam, et il est en effet simple. Merci à tous ceux qui se sont aventurés et retourné la Vierge Marie a vécu dans les croisades du 12ème siècle, et semblait atteindre les étoiles jieotdago l'église au sommet d'une montagne. «Je dois gothique, Roman, Renaissance est combiné. autel décoré à l'intérieur du baroque du mur bas qui est venu par de longues années depuis le 12ème siècle, pourtant simple, je pouvais sentir la beauté colorée. Il est très attrayant et il est un endroit magnifique. Simple fait sens pour obtenir une meilleure impression. Le vent semblait aller encore respirer, ralentir le temps qui coule à travers la ville, j'ose dire que les joyaux cachés ici en Provence.
[Information]
■클립명: 유럽120-프랑스14-14 265개 돌계단 위 작은교회/Church/Stone step
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이석 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 5월 May
[Keywords]
마을,village,시골, 농촌, 어촌, 구시가지, uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,산,mountain,산맥, 봉우리, mountains, ravine, gorge, hill, berg, mountains, berg, mountain chain, peak, trekking, cable car, climbing, cliff,종교시설,church,cathedral, temple, mosk, monastery, religion,구조물,structure,arch, tower, wall, gate,유럽,Europe,유럽,프랑스,France,,,이석,2016,5월 May,프로방스 알프스 코트 다 쥐르,Provence Alpes Cote d'Azur,Provence Alpes Cote d'Azur,