SVETLOBNA GVERILA 2019 LIGHTING GUERRILLA 2019
LIGHTING GUERRILLA: Borders
13th international festival of light
Ljubljana,16th May−15th June 2019
svetlobnagverila.net, F. SvetlobnaGverila, I. festival_svetlobna.gverila, #svetlobnagverila
Video: Borut Bučinel, Boštjan Božič Boško
Editing: Boštjan Božič Boško
Sound: François Donatelo
PARTICIPANTS
Stran 22 collective, Golnaz Behrouznia & François Donato (IR/FR), Surreal Visuals (NL), Boštjan Drinovec & vj MESEC, Borut Bučinel & Borut Cajnko & Marko A. Kovačič & Jaka Kušar Jež & Miha Zupan, Tina Drčar, Neža Jurman, Gašper Milkovič Biloslav & Mitja Cerkvenik & Marko Turkuš & Marko Vivoda, Franc Solina & Enej Guček Puhar, Luka Savić, RaumZeitPiraten (DE), Andrej Štular, Nonument Group, Meta Grgurevič & Jaša;
ATTENDEES OF THE LIGHTING GUERRILLA LABORATORY WORKSHOP: Marko Batista, Lavoslava Benčić, Matej Bizovičar, Doroteja Erhatič, Tonja Gašperlin, Janez Grošelj, Neža Jurman, Kristina Kokalj, Miro Križman, Marko A. Kovačič, Denis Mavrič and Teja Tegelj;
STUDENTS OF THE HIGH SCHOOL OF DESIGN AND PHOTOGRAPHY LJUBLJANA: Ema Ajster, Nika Erjavec, Ana Ferjanc, Delvin Flisek, Tina Jerman, Anja Kokalj, Val Mohorčič Krapež, Brina Krišelj, Živa Miklavčič, Nika Oblak, Dora Plantarič, Hana Polak, Lina Poženel, Klara Rus, Nika Verbe, Minea Vrabl, Andreja Vidmar and Tonja Žagar;
STUDENTS OF THE ACADEMY OF FINE ARTS AND DESIGN – UNIQUE DESIGN, VIDEO AND NEW MEDIA: Maruša Mazej, Darko Osterc, Zala Zagoršek and Simona Žiher; STUDENTS OF THE FACULTY OF COMPUTER AND INFORMATION SCIENCE: Živa Škof and Žiga Trontelj; STUDENTS of the Faculty of Architecture: Tamara Hostnik, Marjeta Javornik, Nina Jedlovčnik, Rabih Koussa, Iza Krampl and Marco Scremlin; STUDENTS OF THE FACULTY OF ELECTRICAL ENGINEERING: Matija Čeligoj and Barbara Škrlj; STUDENTS OF THE FACULTY OF NATURAL SCIENCES AND ENGINEERING – DEPARTMENT OF TEXTILE AND FASHION DESIGN: Lovro Ivančić, Nina Glavič, Katja Brenčič, Urška Medved, Neža Cigale, Rebeka Pajek, Borjan Litovski, Vanesa Mohorič, Sebnem Basaran, Maria De Lamo Planelles, Andrea Maria Cámara, Ina Nathalie Bölsing, Žiga Brezovnik, Kaja Čufer, Tajda Dražić, Katarina Ekart, Maja Gazvoda, Zorica Gjorgievska, Neja Hladnik, Špela Hudobivnik, Anja Jaklin, Tia Krašovec, Žana Križanič, Ela Lesar, Rebeka Mamić, Nuša Merše, Katarina Miljković, Lara Mrzelj Lukač, Katarina Ostojič Sedonja, Ajla Pilipović, Jaka Podgoršek, Ivi Primožič, Maša Škarabot, Sara Šmid and Teja Šter;
PRE-SCHOOL AND ELEMENTARY SCHOOL children who collaborate within the program of the 4th LIKFest.
RESIDENTS of the Home for Elderly Citizens Fužine, members of Center aktivnosti Fužine (CAF) - središče druženja in aktivnosti za starejše / Centre of activities Fužine (CAF), RESIDENTS of Fužine
MENTORS: Nika Oblak & Damijan Kracina, Tilen Sepič & Luka Frelih, prof. dr. Franc Solina & doc. mag. Boštjan Drinovec & doc. dr. Petja Grafenauer, Staš Vrenko & Ivana Osećanski Despić, doc. dr. Tomaž Novljan & doc. dr. Matej B. Kobav, doc. mag. Katja Burger Kovič & asist. mag. Arijana Gadžijev & prof. Marija Jenko
CREDITS:
PRODUCTION: Strip Core/Forum Ljubljana
COPRODUCTION: Museums and Galleries of Ljubljana (MGML); Association Ljudmila, laboratory for science and art; RogLab/MGML; ZRC SAZU and SAZU; Cankarjev dom; Alkatraz/KUD Mreža Gallery; KUD MoTA; KID Pina; Pionirski dom – Centre for Youth Culture; Museum of Architecture and Design (MAO); High School of Design and Photography Ljubljana (SŠOF); Academy of Fine Arts and Design (ALUO); Faculty of Computer and Information Science (FRI); Faculty of Architecture (FA); Faculty of Electrical Engineering (FE) and Faculty of Natural Sciences and Engineering (NTF).
COFINANCED BY: Ministry of Culture RS, MOL – Department for Culture, Ljubljana Tourism, French Institute in Slovenia, Republic of Slovenia and European Union from the European Social Fund.
SPONSORS: Radio Študent, Elektro Ljubljana, electricity distribution company, d. d.; Javna razsvetljava, d. d.; Riwal, d. o. o.; IB-program, d. o. o.; Grosmetal, d. o. o.; pizzeria Foculus and pizzeria Parma, Garage Cube, Madmapper, DPG, B&B Hotels, Benko-tehna, d. o. o.
SPECIAL THANKS: residents of the Križevniška ulica 2, Četrtna skupnost Moste, residents of the Home for the Elderly Fužine, Center aktivnosti Fužine (CAF) - središče druženja in aktivnosti za starejše / Centre of activities Fužine (CAF), Cona Fužine, Society for the Development of Youth Community Programmes and residents of Fužine
PROGRAM CURATORS: Katerina Mirović, Matjaž Brulc
AMBASSADORS: Aleksandra Stratimirović, Nika Perne
PRODUCTION: Katja Štesl, Borut Cajnko, Aleksander Plut
TECH DIVISION CAPTAIN: Borut Cajnko
TECH DIVISION: Matjaž Brulc, Borut Bučinel, Tomo Hrovat, MK, Aleksander Plut and Miha Zupan
ELECTRO VERSIONS: Lambda, Stanislav Zdešar, s. p.
TEXTS: Matjaž Brulc and artists themselves
PHOTO: DK, Borut Bučinel
VIDEO: Borut Bučinel
TRANSLATION: Bojan Albahari
PROOFREADING: Bojana Vajt