Podzemní chodby Tábor - Underground Tunnels Tabor
Podzemní chodby Tábor Česká republika (katakomby)
Komplex podzemních prostor a chodeb, někdy nesprávně označovaný jako katakomby, je součástí Husitského muzea. Dnes hojně navštěvovaná památka vznikala od 15. století hloubením sklepů, nazývaných lochy, pod jednotlivými domy v historické části Tábora. Často byly vyhloubeny ve dvou až třech patrech a klesaly až 16 m pod dnešní úroveň terénu. Prohlídková trasa, doplněná o pět zastavení přibližujících využití lochů, má délku přibližně 500 metrů, vstup je ze staré radnice, výstup v domě čp. 6.
Zpestřete si návštěvu muzea s dobově oděnou průvodkyní! Během celého roku probíhají kostýmované prohlídky, při kterých si na cestu labyrintem podzemních chodeb posvítíte lucerničkou. O prohlídky je velký zájem, proto doporučujeme předem se objednat.
Otevírací doba
duben–červen, září
pondělí–neděle 9.00–17.00
(poslední prohlídka expozice a gotického sálu v 16.30, poslední prohlídka podzemí v 16.00)
červenec–srpen
pondělí–neděle 9.00–18.00
(poslední prohlídka expozice a gotického sálu v 17.00, poslední prohlídka podzemí v 17.00)
říjen–březen
středa–sobota 9.00–17.00
neděle 13.00–17.00
(poslední prohlídka expozice a gotického sálu v 16.30, poslední prohlídka podzemí v 16.00)
Vstupné
základní 60 Kč
snížené 40 Kč
Kontakt
Husitské muzeum
Žižkovo náměstí 1, Tábor 390 01
tel.: +420 774 059 263
e-mail: objednavky@husitskemuzeum.cz
husitskemuzeum.cz
Underground Tunnels Tabor, Czech Republic
The complex of underground tunnels is Tábor’s tourist highlight. The popular sight had its origin in the 15th century when town citizens started digging cellars under their houses in the Old Town.
The cellars were extended by succeeding generations, and eventually many of them were interconnected to create an underground labyrinth, or more accurately a system, because you could hardly get lost there. This fact, however, does not lessen its uniqueness. Some cellars were very large; they often had as many as three floors reaching as deep as 16 meters. Thanks to a stable, relatively low temperature and high humidity they were used for storing food and especially beer. In case of fire or attack by enemies they were also used as a shelter. A section of the tunnel system (500 meters) running under Žižka Square was opened to the public after the Second World War. You can enter the underground tunnels from the Hussite Museum.
Enhance your visit to the museum with a guide wearing a historical costume! Throughout the year, the museum arranges tours in costumes; you will use a lantern as a light during your journey through the underground maze. The tours are very popular and it is highly recommended to make a reservation well in advance.
Opening hours
July-August
Monday-Sunday 9.00-18.00
April-June, September
Monday-Sunday 9.00-17.00
October-March
Wednesday-Saturday 9.00-17.00
Sunday 13.00-17.00
Tickets
basic 60 CZK; reduced 40 CZK
Contact
Husitské muzeum
Žižkovo náměstí 1, Tábor 390 01
+420 774 059 263
objednavky@husitskemuzeum.cz
husitskemuzeum.cz
Production: tabor.tv
Podzemní chodby Tábor - Underground Tunnels Tábor
Komplex podzemních prostor a chodeb, někdy nesprávně označovaný jako katakomby, je součástí Husitského muzea. Dnes hojně navštěvovaná památka vznikala od 15. století hloubením sklepů, nazývaných lochy, pod jednotlivými domy v historické části Tábora. Často byly vyhloubeny ve dvou až třech patrech a klesaly až 16 m pod dnešní úroveň terénu. Prohlídková trasa, doplněná o pět zastavení přibližujících využití lochů, má délku přibližně 500 metrů, vstup je ze staré radnice, výstup v domě čp. 6.
Tip navíc
Zpestřete si návštěvu muzea s dobově oděnou průvodkyní! Během celého roku probíhají kostýmované prohlídky, při kterých si na cestu labyrintem podzemních chodeb posvítíte lucerničkou. O prohlídky je velký zájem, proto doporučujeme předem se objednat.
The complex of underground tunnels is Tábor’s tourist highlight. The popular sight had its origin in the 15th century when town citizens started digging cellars under their houses in the Old Town.
The cellars were extended by succeeding generations, and eventually many of them were interconnected to create an underground labyrinth, or more accurately a system, because you could hardly get lost there. This fact, however, does not lessen its uniqueness. Some cellars were very large; they often had as many as three floors reaching as deep as 16 meters. Thanks to a stable, relatively low temperature and high humidity they were used for storing food and especially beer. In case of fire or attack by enemies they were also used as a shelter. A section of the tunnel system (500 meters) running under Žižka Square was opened to the public after the Second World War. You can enter the underground tunnels from the Hussite Museum.
Additional Tip
Enhance your visit to the museum with a guide wearing a historical costume! Throughout the year, the museum arranges tours in costumes; you will use a lantern as a light during your journey through the underground maze. The tours are very popular and it is highly recommended to make a reservation well in advance.
Der Komplex aus unterirdischen Räumlichkeiten und Gängen stellt eine gerne aufgesuchte Rarität dar. Das heutzutage oft besuchte Denkmal entstand schrittweise seit dem 15. Jahrhundert durch die Entiefung der Keller, sog. „Löcher“, unter den Häusern im historischen Teil Tábors, in der Altstadt.
Im Erdgeschoss des historischen Rathauses befindet sich der Eingang zum Netz der unterirdischen Gänge, die eine gerne besuchte Táborer Rarität darstellen. Die durch die Verbindung von Kellern der Bürgerhäuser im 16. Jahrhundert entstandenen Gänge dienten vor allem als Zuflucht vor Feinden und zur Aufbewahrung von Lebensmitteln und Getränken. Ein Teil der sich unter dem Žižka-Platz befindenden unterirdischen Räume mit einer Länge von 500 m ist für die Öffentlichkeit zugänglich.
Viele der Keller wurden nach und nach miteinander verbunden und es entstand eine Art unterirdisches Labyrinth, in dem man sich jedoch auch trotz größter Mühe kaum verirren kann. Trotzdem Einige das beträchtliche Ausmaße erreichte. Die Keller wurden oft in zwei bis drei Stockwerken errichtet und erreichten eine Tiefe von bis zu 16 m unter dem heutigen Straßenniveau. Angesichts der konstanten und verhältnismäßig niedrigen Temperatur und der hohen Feuchtigkeit, dienten die Keller zur Aufbewahrung von Lebensmitteln, vor allem Bier. Bei einer Bedrohung der Stadt durch Feinde oder große Brände wurden sie von den Bewohnern ebenfalls als ein sicherer Zufluchtsort genutzt. Ein Teil der sich unter dem Žižka-Platz befindlichen unterirdischen Räume mit einer Länge von 500 m wurde nach dem Zweiten Weltkrieg für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Der Eingang zu die unterirdischen Gängen befindet sich im Hussitenmuseum, im Gebäude des spätgotischen Rathauses.