【K】Moldova Travel-Kishinev[몰도바 여행-키시너우]몰도바에서 느끼는 한국 문화/Korea culture/Free University
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
외국 여행 중 우리 것을 보면 반갑고 누구나 애국자가 된다고 했던가? 태극기가 키시너우 시내에 나부낀다. 더욱 반가웠다. 우리에겐 몰도바가 생소한 나라다. 그런데 이 나라 학생들은 우리나라를 알고 우리의 말과 글을 배우고 있다. 22년전 몰도바로 온 한호진 센터장 부부의 노력 끝에 6년전 이 대학교에 한국어과가 생겼다. 연간 300명 정도가 수강을 하고 한류 붐을 타고 학교 내에서도 인기과가 되었다. “한국에 가서 공부를 하고 싶고 많은 친구들도 사귀고 한국을 많이 알고 싶습니다. 2009년에 한국을 좀 더 알기 위해 한 센터장 부부와 함께 한국어 전공을 개설했습니다 한국어문화센터는 다른 나라의 교육문화센터와 함께 우리 대학에 있는 아주 우수한 센터 중 하나입니다.” 곧 있을 한국과 몰도바 친선 행사에 선 보일 춤과 노래 연습이 한창이다. 나도 잘 모르는 아이돌 가수의 춤과 노래가 완벽하다. 우리의 전통 부채춤까지 제법 맵시가 난다. 이들의 우리 것에 대한 애정을 보니 앞으로는 우리가 몰도바를 기억해야 할 의무감 같은 것이 생긴다.
[English: Google Translator]
When we travel abroad of anyone bangapgo haetdeonga that the Patriots? Flags puts the Nauvoo city Chisinau. It was even nice. We have all the unfamiliar country of Moldova. But in this country, students are aware of the country to learn our words and writing. 22 years ago, six years ago at the end of the effort centers chapter on hanhojin couple in Moldova hangukeogwa it occurred in the university. The annual attendance is about 300 people and became a riding school within ingigwa Hallyu boom. I want to go to South Korea dating many friends and would like to know a lot of studying in Korea. We established the Korean majors with the Center for the couple to see more of Korea in 2009, Korean Cultural Center is one of the very good center in our university with education and culture centers in other countries. South Korea and Moldova goodwill upcoming the lines seem to practice singing and dancing event is in full swing. I do not know the dances and songs of the idol is perfect. Our flies are quite stylish to traditional fan dance. Seeing that their affection for our future obligation arises we would like to remember the Moldova.
[Moldova: Google Translator]
Atunci când vom călători în străinătate cineva bangapgo haetdeonga că patrioti? Steaguri plasează orașul Nauvoo Chișinău. A fost chiar frumos. Avem toată țara nefamiliare Moldovei. Dar, în această țară, elevii sunt conștienți de țară pentru a învăța cuvinte și scrierea noastră. în urmă cu 22 de ani, în urmă cu șase ani, la sfârșitul capitolului centre de efort pe tânăr hanhojin în Moldova hangukeogwa a avut loc în universitate. Participarea anuala este de aproximativ 300 de persoane și a devenit o școală de echitație din cadrul ingigwa boom-ul Hallyu. Vreau să merg la Coreea de Sud întâlnire mulți prieteni și-ar dori să știu o mulțime de a studia în Coreea. Am stabilit specializări coreene cu Centrul de cuplu pentru a vedea mai multe din Coreea, în 2009, Centrul Cultural coreean este una dintre cele foarte bune centru în universitatea noastră cu centre de educație și cultură în alte țări. Coreea de Sud și Moldova fondul comercial preconizatei liniile par a practica cântând și eveniment de dans este în plină desfășurare. Nu cunosc dansurile și cântecele de idol este perfect. muștele noastre sunt destul de elegant pentru dans ventilator tradițional. Văzând că afecțiunea lor pentru obligația noastră viitoare ia naștere ne-ar dori să-și amintească Moldova.
[Information]
■클립명: 유럽141-몰도바01-11 몰도바에서 느끼는 한국 문화/Korea culture/Free University
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이남기 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 10월 October
[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,관공서,government building,city hall, square, national assembly, capitol, parliament,공연,축제,,performance,쇼, 연극, 거리, 콘서트, 레이저, 조명, show, gig, concert, perform, play, busking, light, laser,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,유럽,Europe,동유럽,몰도바,Republic of Moldova,Republica moldova,Moldavia,이남기,2015,10월 October,키시너우,Kishinev,Chişinău,Chisinau
【K】Moldova Travel-Kishinev[몰도바 여행-키시너우]200년 전통의 키시너우 전통시장/Tradition/Market/Salt/Sheep Cheese
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
몰도바에서 제일 큰 전통 시장이다. 200년 가까이 된 오랜 전통과 지금도 4500여명의 상인이 장사를 하고 있다. 각종 생필품부터 신선한 채소와 반찬 가게까지 그리고 화장품까지 그야말로 없는 것이 없다. 아침 8시 문을 열고 오후 5시에 문을 닫는다. 몰도바에서 유명한 양 치즈다. “집에서 직접 만든 거 에요. 자연산으로 신선하고 짜지 않아 맛있어요.” 손님이 원하는 만큼 잘라서 일일이 무게를 재고 판다. 손저울이 귀엽다. 시장에서 사람들이 많이 찾는 곳은 바로 채소와 반찬 가게다. 반찬가게에서 가장 많이 팔리는 것은 카레스키라 부르는 몰도바 식 김치이다. 당근을 채 썰어 마늘과 후추, 소금으로 양념을 한 것이다. 이름에서 떠 올릴수 있듯이 1930 - 40년대 이주해온 고려인들에 의해 전해진 음식이다. “무엇을 팔고 계세요?” “까레스키요 (몰도바식 김치)” “이거 매운가요?” “이것은 맵고 이것은 중간 맛이에요. 만약에 원하시면 한번 드셔보세요.” “어떤 사람들이 주로 사먹어요?” “다 먹죠 뭐. 돈 있는 사람들은 다 사서 먹고 싶어 해요.” 몰도바는 냉장고 보급이 덜되 소금에 절인 음식들이 많다. 수박도 소금에 절인 것이다. 굉장히 짰다. “맛있죠? 더 맛있어 질거에요. 여기 있습니다. 본적 있어요?” 소금에 절인 토마토를 마음씨 좋은 아주머니가 먹어보라고 권했다. 짜서 종일 고생했다. 자두를 말린 것이다. 씨를 뺀 것과 씨가 있는 것을 구분하기 위해 해 놓은 모양이 재밌다. 쉽게 구별이 될 실수를 안 할 것 같다. “맛있냐고요? 당연하죠. 달아요. 굉장히 달고 맛있어요.” 맛있다고 자신있게 주장하는 주인의 말에 조금 사 봤다. 색다른 맛이었다. 이 광경을 보던 옆 가게 아주머니가 우리에게 한 아름 선물을 줬다. “이건 당신들 것이고 나머지는 고향 분들과 친척들에게 나눠주세요. 몰도바에 온 기념이니까요. 이것은 몰도바에서 난 친환경 과일이에요. 이곳에 또 놀러오세요. 그러면 이렇게 또 대접 할게요. 우리가 한국에 가면 여러분도 한국 것으로 대접해주세요.” 오늘 처음 봤고 또 언제 볼지도 모르는 이방인을 따뜻하게 맞아주는 몰도바 아주머니의 깊은 정에 몰도바 여행의 기쁨이 더 했다.
[English: Google Translator]
It is the largest traditional market in Moldova. The long tradition of close to 200 years and still have more than 4,500 dealers and the trade. From various necessities can not be truly free until fresh veggies and side dishes to go and cosmetics. 8:00 in the morning, open the door, close the door at 5:00 pm. The famous sheep cheese from Moldova. I'm made yourself at home. It's delicious with fresh wild and do not squeeze. Guests are selling the inventory individually cut weight as you want. Sonjeoul cute. Where a lot of people are looking at the market is right store vegetables and side dishes. It sold the most in a curry dish ski shop called La Moldovan style kimchi. While the carrots sliced garlic and pepper, and a seasoning with salt. As the name hoist floating in 1930 - the food handed down by the Koreans who have two weeks' 40s. What are you selling? I kkare skiing (Moldova style kimchi), This Is spicy? It's the middle of this spicy flavor. Try again if you wish to. Some people eat mainly four? What is meokjyo. I want to take people with money are buying, Moldova there are a lot of food is marinated in the refrigerator dissemination deoldoe salt. Subakdo it will marinated in salt. Jjatda great. Matitjyo? Gonna be more appetizing. Here it is. Have you seen? The salted tomatoes hearted aunt encouraged to look good to eat. Squeeze all suffered. It is dried plums. The seeds are sewn to look to distinguish what's funny is minus. This will not be easy to distinguish as a mistake. ASK delicious? Absolutely. Dalahyo. Very sweet and delicious. Delicious looked a little at the end of the four masters who claim confidence. It was a little bit different taste. The lady next door bodeon the sight gave us a beautiful gift. It would please the rest of you to share those with relatives home. Yinikkayo came to celebrate Moldova. This eco-friendly fruit I'm in Moldova. Come back to play here. Then I'll do another treat. If we go to South Korea South Korea to entertain you too, please. This was more of a pleasure trip to Moldova Moldovan lady to deep right information the first time I saw a warm and when that might see strangers today.
[Information]
■클립명: 유럽141-몰도바01-09 200년 전통의 키시너우 전통시장/Tradition/Market/Salt/Sheep Cheese
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이남기 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 10월 October
[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,시장,market,가게, 쇼핑몰, 상점, 아케이드, marketplace, mall, shopping, store, arcade,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,과일,fruit,fruit,유럽,Europe,동유럽,몰도바,Republic of Moldova,Republica moldova,Moldavia,이남기,2015,10월 October,키시너우,Kishinev,Chişinău,Chisinau
【K】Moldova Travel-Kishinev[몰도바 여행-키시너우]키시너우 시내/Apartment/Triumphal arch/Chess/War memorial
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
몰도바의 수도 키시너우는 15세기에 세워진 도시로 인구는 약 70만명 정도이다. 공항에서 시내로 들어가다 보면 1986년에 세운 24층짜리 구 소련 시절의 조립식 아파트 가 제일 먼저 눈에 들어온다. 지금도 사람이 살고 있다. 몰도바는 전체 인구의 70%가 몰도바 인다. 나머지는 러시아, 우크라이나, 터키인까지 다양한 민족이 산다. 시내 중앙엔 1841년 러시아 군이 터키와의 전쟁에서 승리한 기념으로 세운 개선문이 있다. 파리의 개선문과 닮았다. 개선문 뒤로 키시너우 대성당이 있다. 개선문 보다 5년 먼저 세워진 동방 정교 성당이다. 몰도바 사람들은 종교적으로 믿음이 강하다. 인구의 95%가 동방정교를 믿는 기독교인이다. 주일이면 성당이나 수도원은 사람들로 넘쳐난다. 성당앞 공터에는 서양식 장기인 체스판이 놓여있다. 사람이 올라갈 수 있을 정도로 크다. 우리 장기처럼 두는 사람보다 구경꾼이 더 많다. 워낙 체스 판이 커서 장기판처럼 엎을 일은 없을 것 같다. 주말을 맞아 공원에서 비둘기와 노는 모습이 우리네 공원에서 흔히 보는 풍경과 같다. 몰도바 사람들에게 가장 큰 존경을 받는 왕이다. 재위 기간이 무려 47년으로 이때 몰도바가 제일 강성했다. 키시너우 시내가 잘 내려 다 보이는 언덕위에 전쟁 기념관이 있다. 몰도바는 지리적으로 강대국들 사이에 있어 많은 전쟁을 치렀고, 강대국에 합병되고 독립하기를 반복했다. 지금은 1991년 구 소련에서 독립, 몰도바 공화국이 되었다. 이 전쟁 기념관에는 전쟁 기록과 묘지까지 있어 우리의 현충원과 비슷하다. 꺼지지 않는 불을 밝혀 후세에도 잊지 말자고 경고하고 있다. 정각이 되면 위병 교대식이 있다. 힘있고 절도 있는 모습에서 몰도바가 다시는 다른 나라로부터 침략을 받지 않을 것 같다는 느낌이 들었다.
[English: Google Translator]
Moldovan capital Chisinau to the urban population, built in the 15th century are you crying about 70 million. Looking enter the airport to the city greets the eye is the first 24-story prefabricated apartment built in the former Soviet Union in 1986. There are still people live. Moldova Moldova Indah 70% of the total population. The rest live in this ethnically diverse from Russia, Ukraine and Turks. The Arc de Triomphe has a central downtown yen in 1841 Russian troops erected to commemorate the victory in the war against Turkey. Resembles the Arc de Triomphe in Paris. The Arc de Triomphe has a back Chisinau Cathedral. First Eastern Orthodox cathedral was built five years than the Arc de Triomphe. Moldovan people with a strong religious faith. 95% of the population are Orthodox Christians believe in. If the week cathedral or monastery was flooded with people. The open space in front of the Cathedral lies edition of Western chess. Big enough for two people to climb. Spectators are more often than people like to put our organs. Wonak it does not seem like a large chess board chessboard spill. The right to play and look pigeons in the park on weekends as often look at woorine landscape park. The king received the greatest respect for the Moldovan people. The Moldovan reign was clear that the best stiffness to 47 years. Chisinau city is also a war memorial on the top of a hill overlooking the well. Moldova has repeatedly geographically chireotgo the many wars in between powers, to merge the powers and independence. Now was this independence, the Republic of Moldova in the former Soviet Union in 1991. It is up to the war, the war memorial and cemetery records is similar to our Cemetery. Let 's not forget to posterity reveal the unquenchable fire and warning. When there is a sharp alternating sentry. I felt powerful and seems to be free from invasion from other countries Moldova again in the state that theft.
[Information]
■클립명: 유럽141-몰도바01-01 키시너우 시내의 다양한 볼거리/Prefabricated Apartment/Triumphal arch/Cathedral/Chess/War memorial
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이남기 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 10월 October
[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,종교시설,church,cathedral, temple, mosk, monastery, religion,공원/광장,park, square,plaza, fountain, satue,동상,statue,sculpture, square,박물관,museum,institution, gallery, relic, history,전통의식,풍습,,traditional ceremony,결혼 event, wedding, festival, marriage,구조물,structure,arch, tower, wall, gate,유럽,Europe,동유럽,몰도바,Republic of Moldova,Republica moldova,Moldavia,이남기,2015,10월 October,키시너우,Kishinev,Chişinău,Chisinau
Cheap and Best Budget Hotel in Chisinau, Moldova
Cheap and Best Budget Hotels in Chisinau. Must Watch...
This list is perfect for you, if you are in Chisinau and looking for a budget stay.
Feel free to ask your questions in comment box regarding Chisinau travel and Hotels.
Listed Hotels
Tulip Vila
Bed & Breakfast Olsi
Hotel Chisinau
Ionika Hostel
Tapok Hostel
Funky Mamaliga
Chisinau Chill Hostel
Adresa
Hotel Mini Chisinau
Vila Iris
It's not the Ranking of Best Budget Hotels in Chisinau, it's just the list of some of Cheap and Best Hotels.
Don't forget to Subscribe our channel. Click on Bell ICON to get the notification of latest video uploads.
==============================
Moldova, Transnistria and its relationship with Russia
How is the relationship of Moldova and Transnistria with Russia? What happened in Moldova after a change of regime and the cooperation agreement with the EU? Are Moldova and Transnistria depending on Russia and if so, why? A documentary about Moldova, Transnistria and its relationship with Russia.
In this eight-part travel series, the Dutch journalist and author Jelle Brandt Corstius travels through Russia and visits the neighbor countries Latvia, Moldova, Ukraine, Belarus, and Kazakhstan. What image do the Russians have of their neighbors and vice versa? What are the relations between powerful Russia and the other former Soviet republics? And how do the countries around Russia treat their Russian inhabitants? A series about propaganda and identity.
Moldova seems to stand still. There are still Soviet buildings everywhere. And since the change of regime, the streets have not been serviced. Until 2009, the Communists still had the say. Recently, a pro-European coalition is at the power, signing a cooperation agreement with the EU. Russia was not pleased about it so that no Moldavian wine could be exported anymore. Wine is one of the most important export products in Moldova. Everywhere you go, you can see vineyards.
The two largest wine cellars of the world are in Moldova. In Cricova you can find a tunnel system of 120 kilometers. During the Second World War, Jews were hidden in the wine barrels. Today you can find wine collections that belong to personalities such as Putin, Angela Merkel or John Kerry.
Moldova is the poorest country in Europe. No wonder that many young job seekers are leaving the countryside. The remaining Moldovans have to be satisfied with the money from abroad, even though the pressure from Russia is as big as their dependency. The oil and gas come for example mainly from Russia. Jelle visits the territory of Transnistria, which freed itself from Moldavia after a bloody war in the 1990s and now wants to join Russia.
Original title: Grensland: Mistig land (1/8)
Director: Alexander Oey and Jelle Brandt Corstius
© VPRO September 2015
On VPRO broadcast you will find nonfiction videos with English subtitles, French subtitles and Spanish subtitles, such as documentaries, short interviews and documentary series.
This channel offers some of the best travel series from the Dutch broadcaster VPRO. Our series explore cultures from all over the world. VPRO storytellers have lived abroad for years with an open mind and endless curiosity, allowing them to become one with their new country. Thanks to these qualities, they are the perfect guides to let you experience a place and culture through the eyes of a local. Uncovering the soul of a country, through an intrinsic and honest connection, is what VPRO and its presenters do best.
So subscribe to our channel and we will be delighted to share our adventures with you!
more information at VPRObroadcast.com
Visit additional youtube channels bij VPRO broadcast:
VPRO Broadcast:
VPRO Metropolis:
VPRO Documentary:
VPRO World Stories:
VPRO Extra:
VPRO VG (world music):
VPRO 3voor12 (alternative music):
VPRO 3voor12 extra (music stories):
VPRObroadcast.com
English, French and Spanish subtitles by Ericsson and co-funded by the European Union.
【K】Moldova Travel-Soroca[몰도바 여행-소로카]대대로 이어진 석재 예술품/Stone/Sculpture/Tradition
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
아침 안개가 자욱하다. 전형적인 몰도바 북쪽 시골 마을이다. 겨울에 내릴 눈을 대비 지붕이 뾰족하다. 가을걷이가 한창인 때 아침 안개도 마음 바쁜 농부를 잡을 수 없다. 마을에는 4대째 내려오는 유명한 석재 공장이 있다고 했다. 아침부터 작업이 분주하다. 우리는 불교 관련 작품이 많은데 여기는 기독교 국가라서 그런지 십자가나 예수상이 많다. 지금은 4대손인 바체슬라프씨가 운영을 담당하고 있다. 어릴 적에는 이 일이 힘들고 싫어 대도시로 나갔다가 5년 전에 돌아와 지금은 천직으로 여기고 열심히 하고 있다. “지금 교회에 들어갈 것을 만들거든요. 이렇게요. 이 안에 십자가를 세우기 위한 구멍이 뚫려 있어요. 바로 이 곳이에요.” 우리에게 더 보여 줄 것이 있다며 다른 곳으로 안내했다. 피를 흘리는 듯 한 예수상이다. “큰 돌을 계속 잘라내고 잘라내면, 이런식으로 붉은 점 들이 나타났어요. 보시면 여기에도 붉은 점, 저기에도 붉은 점이 있어요. 자연이 이렇게 만든 거예요.” 화강암 종류의 자연석으로 예수상을 조각하다 보니 이런 작품이 나왔다고 한다. 만든 사람도 지금 보는 나도 굉장히 놀랍고 신기했다.
[English: Google Translator]
It is shrouded in the morning mist. A typical rural village in the north of Moldova. It is pointed roof against the snow falls in the winter. When harvesting is in full swing in morning fog the mind can not catch the busy farmer. There was the famous stone factory town that comes down to four generations. This work is busy from morning. We have a lot of work here have a lot of Buddhism Christian nation. Since it was a cross or yesusang. Now is a bache Sligo 4 loan program and is responsible for his operations. It was small this thing is hard to dislike big cities went back five years ago and is now regarded as a hard vocation. I now make to get into the church. Like this. This'm bored holes for planting a cross in. It's right here. Show us further, saying he would give instructions to another. The bleeding seemed to have yesusang. Continue to cut large stones cut inside, they showed up the red dots in this way. Red dot you see here as well, even though there's a red dot. This will create a natural, it is a piece of granite yesusang types of natural stone and facing its saw this work. I made a very strange person was amazing to see now.
[Moldova: Google Translator]
Este învăluit în ceață dimineața. Un sat tipic rural în nordul Moldovei. Este de acoperiș ascuțit împotriva zăpadă cade în timpul iernii. Atunci când recoltarea este în plină desfășurare în ceață dimineață, mintea nu poate prinde agricultorul ocupat. Acolo a fost faimoasa piatra oras fabrica care vine la patru generații. Lucrarea de față este ocupat de dimineață. Avem o mulțime de muncă de aici au o mulțime de națiune creștină budismului. Deoarece era o cruce sau yesusang. Acum este un program de 4 împrumut Bache Sligo și este responsabil pentru operațiunile sale. Era mic acest lucru este greu să displace orașele mari s-au întors în urmă cu cinci ani, iar acum este considerată ca fiind o vocație grea. Acum mă fac să intru în biserică. Ca aceasta. This'm găuri forate pentru plantare o cruce în. E chiar aici. Arată-ne mai departe, spunând că va da instrucțiuni altuia. Sângerarea părea să aibă yesusang. Continuă să taie pietre mari tăiate în interior, au apărut punctele roșii în acest fel. Red dot vezi aici la fel de bine, chiar dacă există un punct roșu. Acest lucru va crea un cadru natural, este o bucată de granit tipuri de yesusang piatră naturală și cu care se confruntă această lucrare de ferăstrău său. Am făcut o persoană foarte ciudat a fost uimitor pentru a vedea acum.
[Information]
■클립명: 유럽141-몰도바01-08 대대로 이어진 석재 예술품/Stone/Sculpture/Tradition
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이남기 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 10월 October
[Keywords]
마을,village,시골, 농촌, 어촌, 구시가지, uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,기타장소,place,place, resort, 리조트,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,예술품,fine art,picture, painting,유럽,Europe,동유럽,몰도바,Republic of Moldova,Republica moldova,Moldavia,이남기,2015,10월 October,소로카 구,Soroca,Soroca,
【K】Moldova Travel-Tiraspol[몰도바 여행-티라스폴]몰도바와 러시아가 공존하는 티라스폴/Transnistria/Russia
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
몰도바엔 다양한 민족이 산다. 몰도바 동쪽 지방과 우크라이나 사이에는 아직도 몰도바 이면서 러시아라고 생각하고 사는 사람들이 있다. 곳곳에 러시아어로 된 간판들을 쉽게 볼 수 있다. 모스크바에서도 사라진 레닌의 동상도 남아 있다. 러시아제 탱크가 전시 되어 있고 길거리에는 러시아 전쟁 영웅들을 기리는 사진들이 붙어 있다. 심지어 돈도 몰도바와 다르다. 재밌는 것은 동전이 구리가 아닌 플라스틱으로 만들었다. 구 소련제 군용 승합차가 구급차로 사용되고 있었고 50년대 소련에서 인기를 끌었던 지글리 자동차가 아직도 다니고 있다. 정치적으로는 몰도바와 긴장 관계에 있지만 주민들의 일상은 평화롭다. 동양인을 처음 보는 듯 한 여학생들이 우리를 보고 무척 신기해하고 즐거워한다. “몰도바는 볼거리도 다양하고 수려한 자연환경을 보존하고 있습니다. 역사와 전통을 간직하고 있는 문화가 있어 몰도바를 방문하는 사람들에게 만족감을 줄 수 있습니다.”
[English: Google Translator]
The various ethnic groups living in Moldova yen. Between the eastern province of Moldova and Ukraine to Moldova while there are still people who think and live in Russia. You can easily see the signs in Russian everywhere. There also remains missing statue of Lenin in Moscow. The Russian tanks are on display, and the street has attached pictures are honoring the Russian war heroes. Even money differs from Moldova. Funny thing is made of plastic instead of copper coins. The former Soviet military vans are being used as ambulances were still attend the sizzling Lee car attracted popular in the 50s USSR. Although the political tension between Moldova and residents of everyday ropda peace. Girls who seemed unfamiliar to Asians are delighted to see us and very marveling. Moldova is a variety of sights are also preserved the beautiful natural environment. It is culture that retains the history and traditions can give satisfaction to the people who visit Moldova.
[Moldova: Google Translator]
Diferitele grupuri etnice care trăiesc în Moldova yeni. Între provincia estică a Moldovei și a Ucrainei în Republica Moldova, în timp ce încă mai există oameni care cred și trăiesc în Rusia. Puteti vedea cu ușurință semnele în limba rusă peste tot. Există, de asemenea, rămâne statuie care lipsește lui Lenin din Moscova. Tancurile rusești sunt expuse, iar strada are atașat imagini sunt cinstirea eroilor de război ruși. Chiar și bani diferă de Moldova. Ciudat lucru este realizat din plastic, în loc de monede de cupru. Fostele Dubele militare sovietice sunt folosite ca ambulanțe au fost încă participa la sfârâit masina Lee a atras popular în anii '50 URSS. Cu toate că tensiunile politice dintre Moldova și locuitorii din ropda păcii de zi cu zi. Fete care păreau nefamiliară asiatici sunt incantati sa ne vedem si foarte minunându. Moldova este o varietate de obiective turistice sunt, de asemenea, a păstrat frumos mediul natural. Este cultura care păstrează istoria și tradițiile pot da satisfacție oamenilor care vizitează Moldova.
[Information]
■클립명: 유럽141-몰도바01-12 몰도바와 러시아가 공존하는 티라스폴/Transnistria/Russia
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이남기 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 10월 October
[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,거리,street,avenue, route, downtown, shop, square,관공서,government building,city hall, square, national assembly, capitol, parliament,유럽,Europe,동유럽,몰도바,Republic of Moldova,Republica moldova,Moldavia,이남기,2015,10월 October,트란스니스트리아,Transnistria,Transnistria,Приднестровье
【K】Moldova Travel-Kishinev[몰도바 여행-키시너우]푸시킨 생가 박물관/Aleksandr Pushkin/Museum/Birthplace/Poem
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
러시아의 저항 시인 푸시킨의 박물관이다. 푸시킨은 황제의 박해를 받아 1820년부터 3년간 몰도바에서 유배 생활을 했다. 당시 그가 살던 집을 1948년부터 박물관으로 사용하고 있다. 푸시킨은 몰도바에서 작품도 쓰고 북부 지방을 여행하면서 집시들과도 많은 교류를 했다. “이 집에서 푸쉬킨은 두 편의 시를 썼습니다하나는 카라게오르기야 딸들과 블랙 숄인데 블랙 숄을 몰도바와 관계가 있는 시입니다.” 우리들이 살아오면서 한번쯤은 들었거나 읊조려 봤을 푸시킨의 그 유명한 시를 러시아어로 들려 달라는 부탁에 박물관 직원은 흔쾌히 응했다. 그 만큼 푸시킨이 자랑스러운 인물인 것이다.
[English: Google Translator]
The Museum of Russian poet Pushkin's resistance. Pushkin was an exile in Moldova persecuted for three years from 1820 of the Emperor. At the time the house has been a museum since 1948 he lived. Pushkin's writing also works in the northern province of Moldova while traveling gypsies and also did a lot of exchanges. In this house Pushkin wrote a poem two-part one of Kara Georgi's daughters and a black shawl inde black shawl when there are Moldova and relations. We are alive, coming least once heard or the famous city of saw getting toned Pushkin Museum staff will willingly complied asked to listen to the Russian. That is a lovely person as Pushkin proud.
[Moldova: Google Translator]
Muzeul rezistenței poetului rus Pușkin. Pușkin a fost un exilat în Moldova persecutat timp de trei ani, din 1820 a împăratului. În momentul în care casa a fost un muzeu din anul 1948 a trăit. Scrisul lui Pușkin lucrează, de asemenea, în provincia nordică a Moldovei în timp ce călătoresc țiganii și, de asemenea, a făcut o mulțime de schimburi. In aceasta casa Pușkin a scris un poem în două părți una dintre fiicele Kara Georgi și un sal negru inde sal negru atunci când există Moldova și relații. Noi suntem în viață, care vine puțin o dată auzit sau faimosul oraș ferăstrăului obtinerea tonifiat Pușkin personalul muzeului va cerut de bună voie să le respecte asculte pe rus. Aceasta este o persoană minunată ca și Pușkin mândru.
[Information]
■클립명: 유럽141-몰도바01-10 푸시킨 생가 박물관/Aleksandr Pushkin/Museum/Birthplace/Poem
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이남기 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 10월 October
[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,박물관,museum,institution, gallery, relic, history,생가,birthplace,author, writer, painter, artist, king, queen, musician,사람,man,person, character, 위인, 유명인 author, writer, painter, artist, king, queen, musician,유럽,Europe,동유럽,몰도바,Republic of Moldova,Republica moldova,Moldavia,이남기,2015,10월 October,키시너우,Kishinev,Chişinău,Chisinau
Tours-TV.com: Rural Life of Moldova
Moldova. See on map .
【K】Moldova Travel-Orhei[몰도바 여행-오르헤이]전통식당의 관광객 환영/Traditional Restaurant/Ceremony
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
몰도바 전통 식당이다. 처마에 제비집이며 옥수수 묶어 놓은 것까지 우리의 시골 풍경과 닮았다. 많은 여행객들이 기념으로 두고 간 화폐들이다. 여러 나라 사람들이 다녀간 듯하다. 우리 돈 천원짜리도 보였다. 이곳에서는 몰도바의 전통 음식과 함께 전통 노래를 들을 수 있는 기회가 있다. 관광객들을 환영하는 뜻으로 마을 주민들이 직접 노래를 불러 준다. “저희는 이곳이 몰도바의 분위기를 느낄 수 있고 세련되었습니다. 노래를 부르는 여자아이들은 제가 생각했던 것 보다 훨씬 잘 부릅니다.” 여행객들에게 몰도바의 추억이 하나더 만들어 지는 순간이다.
[English: Google Translator]
Moldova is a traditional restaurant. Bird's nest in the eaves and looked like we would've tied up the rural landscape of corn. Many travelers are the currency had left as a memorial. Many countries people seem've stayed. We had no money old one thousand won. In this place there is a chance to hear traditional songs with traditional food of Moldova. This means that welcomes visitors to give villagers sing directly. We are here to feel the atmosphere of Moldova it has been refined. Girls singing is much better known than I had thought, This is the moment of the Moldovan tourists to the memories that make one more.
[Moldova: Google Translator]
Moldova este un restaurant tradițional. Cuib de pasăre în streașină și arăta ca i-am fi legat peisajul rural de porumb. Mulți călători moneda a lăsat ca aducere aminte. țări Mulți oameni seem've au rămas. Nu am avut nici bani vechi de o mie de câștigat. În acest loc există o șansă de a auzi cântece tradiționale cu mâncare tradițională a Moldovei. Acest lucru înseamnă că întâmpină vizitatorii să dea sătenilor cânte direct. Suntem aici pentru a simți atmosfera Moldovei a fost rafinat. Fete cântând este mult mai bine cunoscut decât am crezut, Acesta este momentul în care a turiștilor moldoveni la amintirile care fac una.
[Information]
■클립명: 유럽141-몰도바01-03 전통식당의 관광객 환영/Traditional Restaurant/Ceremony
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이남기 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 10월 October
[Keywords]
마을,village,시골, 농촌, 어촌, 구시가지, uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,시장,market,가게, 쇼핑몰, 상점, 아케이드, marketplace, mall, shopping, store, arcade,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,식사,meal,food, dish, cooking, 요리, 음식,유럽,Europe,동유럽,몰도바,Republic of Moldova,Republica moldova,Moldavia,이남기,2015,10월 October,오르헤이 구,Orhei,Orhei,Orgeev