Rafting pe Râul Bistrița - Rafting on the Bistrita River (Vatra Dornei, Suceava County, Romania)
Enable English subtitle ! - Activați subtitrarea în românește !
Videoclipul prezintă secvențe de la plimbarea cu barca pneumatică organizată de Agrement Dorna pe Râul Bistrița, sectorul aval de Vatra Dornei (jud. Suceava). Îmbarcarea este precedată de echiparea cu echipament de protecție obligatoriu și de o scurtă instruire. Instructorul este și însoțitor de bord și pilot, iar în timpul plutirii ne-a povestit o mulțime despre întreaga zonă străbătută. De pe mal ne-a însoțit și supravegheat permanent cu mașina o colegă. Traseul lung de 12 Km a fost parcurs într-o oră și 40 minute. Punctul de plecare a fost Mănăstirea Sfântul Dimitrie situată în partea sudică a orașului stațiune Vatra Dornei, după care am trecut prin satele Dorna Arini, Cozănești, Ortoaia, Gheorghițeni, Rusca și Sunători. Este un traseu minunat, fără pericole deosebite și care poate fi făcut de oricine. Am putut admira superbul peisaj montan bucovinean, incluzând unele obiective mai deosebite: Mănăstirea de lemn Acoperământul Maicii Domnului din Dorna Arini, Piatra Stănoaiei cu a sa legendă, vechea biserică de lemn din Gheorghițeni, diverse păsări de apă. În ciuda temerilor pe care le ridică raftingul pe râuri de munte, cel puțin în acest caz total nejustificate, toți am rămas cu impresii de neuitat, la final adresând calde mulțumiri organizatorilor.
The video presents sequences from a ride on the Bistrita River, downstream of Vatra Dornei (Suceava County, Romania). Embarkation is preceded by mandatory protective equipment and short training. The instructor is also board and pilot companion, and during the floating he told us a lot about the entire area crossed. On the bank we was accompanied and constantly supervised by a colleague with car. The 12km route was covered in an hour and 40 minutes. The starting point was the St Dimitrie Monastery located in the southern part of Vatra Dornei resort, after which we passed through Dorna Arini, Cozanesti, Ortoaia, Gheorghiteni, Rusca and Sunatori villages. It's a wonderful route without any special dangers and can be done by anyone. We could admire the gorgeous mountainous landscape of Bucovina, including some of the most distinguished ones: the wooden Monastery of The Covering of the Mother of God in Dorna Arini, the Stone of Stanoaia with its legend, the old wooden church in Gheorghiteni, various water birds. Despite the fears on rafting on mountain rivers raises, at least in this totally unjustified case, we all have unforgettable impressions, and finally warm thanks to the organizers.