【K】Russia Travel-Khabarovsk[러시아 여행-하바롭스크]아무르강변, 나나이족 마을/Nanai Village/Sikachi Alyan/Amur Riverside
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
나는 하바로프스크에서 북동쪽으로 약 1시간 30분을 달려서 아무르 강변의 나나이족 마을 시카치알렌에 도착했다. 아무르 강은 이 마을에 도착하면서 더욱 더 강폭이 커지는데 강변에는 나나이족의 역사를 한눈에 볼 수 있는 박물관이 있었다. 나나이족은 북방계 몽골로이드로서 아무르 강 유역에서 수렵과 물고기 잡이를 하던 유목민족인데 현재는 러시아에 6천명, 중국에 1천5백 명 정도 살고 있다. 나나이족의 교통수단으로는 개가 끄는 썰매가 사용되었는데 그것은 중국의 문헌에 사견부라고 적혀있다. 나나이족은 물고기를 잡아 그 껍질로 옷을 해 입을 정도로 지혜가 뛰어난 종족이었다. 현재 시카치알렌 마을은 완전히 관광지화하여 하바로프스크에서 당일치기로 왔다가는 관광 상품에 포함돼 있다. 나나이족은 안내원은 나에게 나나이 어린이들의 놀이문화에 대해 상세히 재연해보였다. 주로 어른들이 하는 행동은 어린이들에게 거울이 된다는 것을 실감했다.
[English: Google Translator]
I arrived in the village of nanais in about 1 hour 30 minutes by running the Amur River in Khabarovsk Allen northeast of Katsushika value. The Amur River is arriving in the town I grow more and more gangpok the river there was a museum where you can see at a glance the history of the Maasai Nana. Nanais is inde nomads who for hunting and fishing in the Amur River basin fish as bukbanggye monggolroyideu 6000 people currently live, about 1500 people in China to Russia. Yi means of transport is used were drawn sleigh dog Nana It's my opinion that is stated in the literature part of China. Nanais race was superior wisdom enough to hold the fish to wear clothes in the shell. Allen Chicago Chi town is now completely included in the tours come and go as gwangwangjihwa day in Khabarovsk. Nanais the receptionist showed me to reproduce in detail about cultural children's play nanayi. Primarily it realized that the act is that the children are adults mirror.
[Russian: Google Translator]
Я приехал в деревню нанайцев примерно 1 час 30 минут, выполнив Амур в Хабаровском Аллен северо-востоку от стоимости Кацусика.Амур прибывает в город, я все более и более gangpok река там был музей, где можно увидеть с первого взгляда историю Масаи Нана. Нанайцев является INDE кочевники, для охоты и рыбалки в бассейне реки Амур рыбы, как bukbanggye monggolroyideu 6000 человек в настоящее время проживают около 1500 человек в Китае в Россию. Yi транспортных средств используется были санях собаки Нана Это мое мнение, что говорится в литературной части Китая. Нанайцев гонка была выше мудрости достаточно, чтобы держать рыбу носить одежду в оболочке. Город Аллен Чикаго Чи теперь полностью включены в туры приходят и уходят, как gwangwangjihwa день в Хабаровске. Нанайцев приемной показал мне, чтобы воспроизвести в деталях о культурных детской nanayi. В первую очередь это поняли, что акт в том, что дети и взрослые зеркало.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아04-06 아무르강변, 나나이족 마을/Nanai Village/Sikachi Alyan/Amur Riverside/Museum
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김찬호 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 9월 September
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,김찬호,2007,9월 September
【K】Russia Travel-Khabarovsk[러시아 여행-하바롭스크]동 시베리아 향토 박물관/Regional Lore Museum/Animal/Eastern Siberia
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
아무르전망대 가까운 곳에 동 시베리아의 역사와 자연에 대해 상세히 전시해 놓은 향토 박물관이 있다. 박물관 1층엔 동 시베리아에 살고 있는 동식물들이 주로 전시되어 있는데 대표적인 전시물은 철갑상어와 시베리아 호랑이다. 박물관 2층에는 동 시베리아 역사에 대해 자세히 서술해놨는데 하바로프스크의 탄생과 관련된 중요한 자료들이 전시되어 있어 나의 관심을 끌기에 충분했다. 1858년 러시아와 청나라는 양국의 국경을 나누기 위한 아이훈조약을 맺는데 두 나라의 경계를 아무르 강으로 결정하면서 강의 왼쪽은 러시아, 오른쪽은 청나라로 정했다. 이어 2년 후인 1860년, 러시아와 청나라는 베이징 평화조약을 추가로 체결해 국경선을 확정지었지만 러시아와 중국의 국경분쟁은 그 후에도 계속되어 1969년 3월 우수리 강 전바오섬에서의 무력 충돌로 정점에 다다랐다. 이 문서는 아이훈 조약의 사본인데 왼쪽은 청나라, 오른쪽은 러시아 측 협상대표가 서명한 것이다. 청나라와의 협상에서 넓은 땅은 차지했지만 문제는 사람을 어떻게 채우느냐 하는 것이었다. 그래서 초창기엔 죄수들의 유형지로 쓰였고 그 외의 거주민은 아무르 강 유역의 원주민이 전부였기 때문에 무라비예프 아무르스키는 하바로프의 이름을 딴 도시를 건설하기로 결정했다. 하바로프스크는 1930년대 급속히 인구가 불어났는데 그 이유는 스탈린의 강제 이주 정책 때문이었다. 1938년, 스탈린은 나치에 협력했다는 이유로 유태인, 우크라이나인, 벨로루시인들을 유라시아 대륙 서쪽에서 동쪽으로 보냈는데 지금의 60만 인구는 대부분 이들 강제 이민자들의 후손이다. 하바로프스크 시내를 돌아다니다 보면 재미있는 점을 발견할 수 있는데 레닌의 이름을 딴 곳은 많으나 스탈린과 관련된 곳은 하나도 없다는 사실이다. 그 만큼 이 도시 주민들은 스탈린에 대해 좋은 감정을 가지고 있지 않다. 이주민들이 대거 정착함에 따라 러시아 정교도 자연히 전파되었다. 서기 988년 블라디미르공작이 그리스 정교를 국교로 정한 이후 약1000년이 지나서 극동 러시아까지 자연스레 신앙의 영토도 넓어 진 것이다.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아04-02 동 시베리아 향토 박물관/Regional Lore Museum/Animals/Plants/Eastern Siberia/History
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김찬호 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 9월 September
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,김찬호,2007,9월 September
【K】Russia Travel-Irkutsk[러시아 여행-이르쿠츠크]탈츠 박물관/Taltsy Museum/Architecture/Ilimsk ostrog/Fort
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
러시아 사람들이 거주하던 전통 가옥들을 재현해놓은 탈츠 목조건축 박물관이 서 있다. 가장 먼저 눈에 들어오는 건축물은 17세기에 카자크족에 의해 세워진 일리무스키 요새의 정문 스파스키예 대문이다. 좁은 문을 들어가면 당시 사용했던 여러 무기들을 전시해 놓은 곳이 있는데, 옷 하나의 무게가 10킬로그램이 넘는다는 철갑옷이 인상적이었다. 나무로 지어진 이 요새가 과연 적의 침입을 막았을까 싶었지만 요새는 그렇게 340년의 세월동안 견고하게 존재하고 있었다. 스파스키예 문 옆에는 1679년에 건축된 작은 예배당, 카잔스카야 교회가 있다. 원래 우스티일림스카바라는 곳에 있었는데 잦은 홍수 때문에 이곳으로 옮겨왔고, 지금까지도 매 주일 예배를 드리는 곳이라고 한다. 17세기부터 19세기까지 러시아의 전통 목조주택 40여 동을 전시하고 있는 탈츠 박물관에는 과거 러시아인들이 살았던 이즈바라는 형식의 나무집도 볼 수 있었다. 건물에서 가구 생활도구까지 모두가 나무로만 만들어져 있다. 그 중에는 낯익은 물건 맷돌도 있었다. 우리 맷돌과 다른 점이 있다면 이마저도 나무로 만들었다는 것이다. 날씨가 추워서 그런지 관람객들은 거의 눈에 띄지 않았는데 경내를 구경하다 무언가를 팔고 있는 가판대를 발견하니, 내심 반가웠다. 아기자기한 손거울에서부터 나무 빗, 작은 상자들까지 목조주택 박물관답게 하나같이 나무로 만든 공예품을 팔고 있었다. “이것은 자작나무로 만든 공예품이에요. 자작나무 껍질로 만든 것이지요. 이 위에 그림이 있는데요. 바이칼을 상징하는 것입니다.” 자작나무 껍질은 100년 이상 썩지도 않고 단단하기 때문에 여러 가지 보관용기며 컵을 만드는 데 더 없이 좋은 재료라고 한다.“
[English: Google Translator]
Russia People are standing in the museum of wooden architecture talcheu haenoteun reproduce traditional houses was inhabited. The first building entering the eye is the main entrance gate of one example Limousin Ski Ski Spa fortress built by Cossack family in the 17th century. There is where you enter the narrow door, put on display a number of weapons that were used at the time, the clothes one more than the 10 kg weight was an impressive iron armor. This wooden fortress was built did indeed wanted to break the enemy's fortress were stopped there so solidly during the years of 340 years. Ski Spa next door has a small chapel example, the Scarborough Kazan's Church was built in 1679. Original funny tee where ilrim wish Scarborough was moved here because of frequent floods came, and now it even offering a place of worship every Sunday. From the 17th century until the 19th century, the talcheu museum exhibits more than 40 traditional wooden houses east of Russia were past the Russians also lived to see the rise of logs desired format. All households living in the building until the tool is made only in wood. Among the things that millstone were also familiar. If we mill and other points made by yimajeodo trees will have. The weather is cold grunge visitors do find a stand selling something that is visiting the grounds they did very noticeable, it was secretly glad. A hand mirror from the charming wooden combs, small boxes up like a museum of wooden houses were selling crafts made by one such tree. It's a craft made of birch. Geotyijiyo made of birch bark. The picture I'm on it. Is a symbol of Baikal. Birch bark is called more without good material to make several cups storage containers because he neither rot hard for more than 100 years.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아02-08 전통 가옥 전시, 탈츠 목조민속 박물관/Taltsy Museum/The Taltsy Museum of Wooden Architecture and Ethnography/Ilimsk ostrog/Fortress/Kazanskaya Church/Chapel
■여행, 촬영, 편집, 원고: 현상용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2006년 12월 December
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,현상용,2006,12월 December
【K】Russia Travel-Irkutsk[러시아 여행-이르쿠츠크]시베리아 횡단열차 탑승/Siberian Railway/Trans Siberian Railway/Buryat
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
알렉산드르 3세가 건설한 지 100년이 넘은 유서 깊은 시베리아 횡단철도의 분기점인 울란우데 역은 타고 내리는 사람들로 늘 붐비는 곳이다. 열차의 정차 시간은 좌석표를 확인하고. 망치를 두드려서 기차를 점검하는데 쓰인다. 15분 정도 쉬던 열차는 차장아가씨가 발판을 발로 걷어 올리자, 출발한다. 열차 내부를 촬영하는 것도 차장의 허락을 받은 후에야 가능했다. 열차의 칸마다 차장이 배정돼서 승객들의 편안한 여행을 책임지기 때문이다. 열차는 이용자의 용도에 따라서 공부방도 되고 잠을 자는 침대로 변하는 요술 방망이다. 의자를 올리면 여행용 소지품을 안전하게 보관할 수 있다. 세계에서 가장 긴 시베리아 횡단열차는 9446㎞를 7박8일 동안 쉬지 않고 달린다. 낯선 여행객은 식당차, 차내 판매 등을 이용할 수 있다. 10시간여를 달린 열차는 이르쿠츠크 역에 도착했다.
[English: Google Translator]
Alexandre III is not constructed 100 years older than the historic turning point of the Trans-Siberian railway station in Ulan-Ude is always crowded place to take people down. Stopping time of trains and check Place Cards. By striking a hammer used to check the train. 15 minutes swideon train conductor lady kicked the chair lift scaffolding feet and departure. It was possible to shoot inside the train after receiving the permission of the deputy. Because every compartment of the train conductor is assigned dwaeseo be responsible for the comfort of passengers. Trains are also study rooms and varied depending magic bat to bed to sleep on the use of the user. Raising the chair can keep belongings safe travel. The world's longest Trans-Siberian trains run nonstop for 08 9446㎞ for 7 nights. Foreign tourists may be used as the dining car, car sale. Train ran over 10 hours arrived in Irkutsk station.
[Russian: Google Translator]
Александр III не строится 100 лет старше, чем исторического поворота точки Транссибирской железнодорожной станции в Улан-Удэ всегда многолюдно место, чтобы взять людей вниз. Время остановки поездов и проверить место карты. По ударяя молотком, используемый для проверки поезд. В 15 минутах swideon проводник поезда дама ногами кресельного подъемника строительных лесов ноги и отъезд. Можно было снимать в поезде после получения разрешения депутата. Потому что каждый отсек проводника поезда назначается dwaeseo ответственность за комфорт пассажиров. Поезда также кабинеты и разнообразный зависимости волшебный битой в постель, чтобы спать на использование пользователем. Повышение стул может держать вещи в безопасности поездки. Длинные Транссибирская поезда в мире запустить без остановок для 08 9446㎞ на 7 ночей. Иностранные туристы могут быть использованы в качестве столовой автомобиля, продажа автомобиля. Поезд переехал 10 часов прибыли на станции Иркутск.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아06-12 시베리아 횡단열차 탑승/Siberian Railway/Trans Siberian Railway/Buryat
■여행, 촬영, 편집, 원고: 송기윤 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 9월 September
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,송기윤,2008,9월 September
러시아 여행 권장 영상, 러시아는 사랑입니다♡
러시아 블라디보스톡 - 하바롭스크 - 이르쿠츠크(알혼섬) 여행기를 담아보았습니다~!
두번째 영상으로 곰믹스 프로가 아닌 곰믹스를 이용했으나 인코딩이되지 않아 결국 곰믹스프로로 또 저장을 ㅠㅜㅠㅜ 새로운 프로그램을 찾아보겠습니다! 이번 영상까지만 로고 이해해쥬세요 점점 더 나아지는 유저가 되어보겠습니다! ㅎㅎㅎ
러시아 하바롭스크 RUSSIA
러시아 하버롭스크 역 풍경