【K】Italy Travel-Bolzano[이탈리아 여행-볼차노]티롤 사람들이 사는 가장 부유한 도시/The Tyrol Kingdom/Alps/Market/Mountain
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
이탈리아 북부 끝에 위치한 볼차노는 알프스 산맥으로 둘러싸여 있다 그리고 오래전부터 오스트리아와 이탈리아를 잇는 교통의 중심지였다. 인구가 3만 5천 명밖에 안 되는 작은 소도시지만, 이탈리아에서 가장 부유하고 삶의 만족도가 높아 해마다 이탈리아인들이 가장 살고 싶어 하는 도시로 손꼽히는 곳이라고 한다. 나는 사람들이 가장 많이 찾는다는 시장으로 향했다. 그리고 이곳에서 뜻밖의 모습을 볼 수 있었다. 시민들이 모두 독일어를 사용하는 모습이 이상하게 느껴졌다 도대체 이유가 뭘까? 아주 먼 옛날, 알토 아디제 지방은 티롤 왕국이었다. 그 때문에 도시 곳곳의 건축물에서 티롤만의 전통 문양을 쉽게 발견할 수 있었다. 이곳 사람들은 자신만의 독자적인 문화를 유지하며 스스로를 티롤 사람이라고 생각한다. 어디를 가나 남부 티롤이라는 간판과 전통복장을 입은 사람들을 쉽게 볼 수 있다. 이곳 사람들은 결혼식. 축제와 같은 행사에 참여할 때 언제나 전통복장을 입는다고 한다. 여자들의 전통복장은 까만 모자와 꽃모양의 레이스가 달린 옷이다. 남자들은 티롤문양이 새겨진 가죽조끼를 입고깃털 모자를 쓰고 다니는 게 전통이라고 한다. “우리는 티롤 복장을 전통적인 우리만의 문화로 여기죠. 학교에서 교육하고, 교회에 갈 때도 입어요. 티롤 전통은 우리에게 자랑스러운 티롤의 역사예요. 전통 옷이 아주 비싸지만 사람들이 모두 가지고 있습니다.“
[English: Google Translator]
Bolzano in northern Italy at the end is surrounded by the Alps and from long ago was the center of transportation linking Austria and Italy. Not only that, but a small population of a small town 35,000 people, that is the richest in Italy and Italian life satisfaction increases year after year, one of the cities where they want to live the best. I headed to the market, most people look for. And I could see the look of surprise here. All citizens have felt this strange look to use the German language What the hell is the reason? Very distant past, Alto Adige province Tyrol was a kingdom. So you could easily find the traditional patterns of Tyrol only in the architecture of the city. I think people here keep their own culture and their own people Tirol themselves. Where you could easily see people dressed in traditional costumes and signs that Ghana South Tyrol. People here wedding. When you participate in events such as the Festival and always wear a traditional costume. The women are dressed in the traditional attire of a black hat with a flower-shaped lace. The men are called to attend wearing traditional feathered hat wearing a leather jacket is decorated with Tyrolean patterns. We here's a dress in traditional Tyrolean our own culture. Education in schools, and I've even go to church. Tyrolean tradition're proud of our history of Tyrol. Traditional clothes are very expensive, but people have both.
[Italian: Google Translator]
Bolzano nel nord Italia, alla fine è circondata dalle Alpi e da molto tempo fa era il centro dei trasporti che collega l'Austria e l'Italia.
[Information]
■클립명: 유럽103-이탈리아15-01 티롤 사람들이 사는 가장 부유한 도시/The Tyrol Kingdom/Alps/Market/South Tyrol
■여행, 촬영, 편집, 원고: 하창민 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2014년 8월 August
[Keywords]
산,mountain,산맥, 봉우리, mountains, ravine, gorge, hill, berg, mountains, berg, mountain chain, peak, trekking, cable car, climbing, cliff,도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,시장,market,가게, 쇼핑몰, 상점, 아케이드, marketplace, mall, shopping, store, arcade,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,건물,architecture,building,유럽,Europe,유럽,이탈리아,Italy,Italia,이태리,하창민,2014,8월 August,트렌티노알도아디제,Trentino-Alto Adige, Trentino-Südtirol,트렌티노쥐트티롤
Alpe di Siusi e Tires | Aerial drone video | Parrot Bebop 2
【K】Italy Travel-Puglia[이탈리아 여행-풀리아]스머프 마을의 배경 알베르벨로/Smurf/Unesco/Trulli/Alberobello/Unesco
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
다음날 찾아간 곳은 풀리아 주가 자랑하는 동화 속 마을 알베르벨로다. 만화 개구쟁이 스머프의 모티브가 된 이 마을은 1996년 유네스코 세계 자연문화유산으로 지정됐다. 아름다운 나무'라는 뜻을 가진 알베르벨로에는 14세기부터 본격적으로 지어진 ‘트룰리’라고 불리는 전통 집이 옹기종기 모여있다. 트룰리는 하얀 석회 벽 위에 회색의 돌을 원추형으로 쌓고, 지붕에는 십자가, 원, 삼각, 하트 등 소망하는 문양을 그려 넣은 것이 특징이다. 예쁘고 독창적인 이 집을 보기 위해 전 세계에서 많은 사람들이 이곳을 찾는다. 이 집의 내부가 궁금해졌다. 한 트룰리를 찾았다. 내부는 작고 아담했다. 외부의 전통적인 양식은 그대로 유지하고 내부는 현대적으로 꾸며져 있었는데 아주 오래된 대리석 바닥과 두꺼운 벽이 눈길을 끈다. “ 트룰리의 특징 중 하나는 벽이 두껍다는 거에요. 2미터까지 이르기도 하는 이런 두꺼운 벽은 온도 차를 만들어내요. 여름에는 실외가 40도에 이를 정도로 덥지만, 이 안은 시원해요.” 과거와 현대의 공존을 느낄 수 있게 꾸며진 내부. 문득 벽에 있는 사다리가 눈에 띤다. 어떤 용도로 어떻게 사용하는지 궁금했다. 사다리를 타고 올라가니 깜찍한 집만큼 깜찍한 다락방이 나타난다. 과거 나폴리 왕의 통치를 받던 시절집집마다 지붕의 개수에 비례해 높은 세금을 부과했는데 한 주민이 세금을 피할 방법을 고민 하다가 이렇게 쌓아 올린 형태의 변형 건물을 만들기 시작했다고 한다. 그래서 세금 검열관이 순시를 오면 재빠르게 지붕을 해체시켜서 세금을 피했다고 한다. “ 세금 납부를 피하는 유일한 방법은 건물을 허무는 것이었어요. 그런데 건물을 허무는 일은 트룰리 처럼 모르타르 없이 돌을 쌓은 주거용 건물을 지을 때 만 가능했어요. 건물을 허무는 방법은 간단했어요. 저기 천장 한가운데 보이는 ‘트룰리의 열쇠’라는 것만 제거하면 됐죠. ‘트룰리의 열쇠’는 로마 시대 아치의 쐐기 돌과 같은 기능을 해요 저것을 제거하기만 하면 전체를 무너뜨릴 수 있었어요.” 트룰리의 열쇠를 무너뜨리면 이렇게 변하는데 이를 통해 세금을 피했다고 하니 선조들의 재치와 지혜가 놀랍다.
[Information]
■클립명: 유럽103-이탈리아18-06
■여행, 촬영, 편집, 원고: 전수영 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 11월 November
[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,마을,village,시골, 농촌, 어촌, 구시가지, uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,거리,street,avenue, route, downtown, shop, square,기타장소,place,place, resort, 리조트,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,기타등장,,유럽,Europe,유럽,이탈리아,Italy,italia,이태리,,전수영,2015,11월 November,풀리아,Apulia,Puglia,아풀리아
Castelrotto & the Best of the Dolomites
Part IV of our Europo Trip. We make Castelrotto in South Tirol, Italy our home base. From there we take a road trip through the Dolomites. We travel through Val Gardena over the Sella Pass to Canazai. There we take the gondola up to the Rifugio Belvedere for a picnic and hike the Bindelweg to the Rifugio del Viel and take in some of the most awesome mountain view in Tirol. The following day we explore the Alpe di Siusi, Europe's largest alpine meadow. Enjoy!
【K】Italy Travel-Sardinia[이탈리아 여행-사르데냐]참치 잡이 전통마을, 카를로포르테/Tuna Town, Carloforte/Ship/Mattanza
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
참치를 만나기 위해 카를로포르테행 배에 몸을 실었다. 뱃길로 30분. 에메랄드빛 지중해를 가로질러 도착한 곳, 카를로포르테다. 지중해 참치 잡이의 오랜 전통을 간직하고 있는 곳. 거리에서 수십 년 전 참치 잡이를 담은 흑백사진을 쉽게 만날 수 있다. “1920~30년대 이곳 참치잡이, ‘마탄자’를 촬영한 사진입니다. 우리 고장의 참치 잡이는 오랜 전통이 있습니다.” 아저씨가 자랑이라도 하듯 더 많은 사진들을 꺼내 보여주었다. 사진 속 참치들은 대단했다. 500킬로그램이 넘는 거대한 참치가 장정 여섯 명과 맞서 사투를 벌이고 있었다.
[English: Google Translator]
To meet the tuna carried the body to Carlo Forte row boat. Seaway in 30 minutes. Mediterranean emerald across arrive here, and Carlo Forte. Where to keep the tradition of Mediterranean tuna fishing. You can easily see the black-and-white photographs of the tuna catch in the streets decades ago. Here's 1920-30 tuna fishing, Matan characters' pictures were taken. Tuna fishing has a long tradition of our failure. As any proud uncle showed out more photos. Photo in tuna were great. The giant tuna over 500 kg have been waging a mortal combat against the six names and binding.
[Italian: Google Translator]
Per soddisfare il tonno trasportato il corpo di Carlo Forte barca a remi. Seaway in 30 minuti. Smeraldo del Mediterraneo arriva in tutta qui, e Carlo Forte. Dove mantenere la tradizione della pesca del tonno del Mediterraneo. Si può facilmente vedere le fotografie in bianco e nero della cattura di tonno per le strade decenni fa. Ecco 1920-1930 pesca del tonno, sono state scattate le foto Matan personaggi. La pesca del tonno ha una lunga tradizione del nostro fallimento. Come ogni zio orgoglioso mostrato fuori altre foto. Foto di tonno erano fantastici. Il tonno gigante di oltre 500 kg sono stati conducendo una lotta mortale contro i sei nomi e vincolante.
[Information]
■클립명: 유럽103-이탈리아12-10 참치 잡이 전통마을, 카를로포르테/Tuna Town/Carloforte/Ship/Mattanza/Sardegna
■여행, 촬영, 편집, 원고: 송웅달 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2013년 5월 May
[Keywords]
바다,sea,ocean, water, swimming, fishing, cruise, port, boat, ferry, diving,마을,village,시골, 농촌, 어촌, 구시가지, uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,배,탈것,,ferry, cruise,ship, boat, port,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,유럽,Europe,유럽,이탈리아,Italy,Italia,이태리,송웅달,2013,5월 May,사르데냐,Sardinia,Sardegna,사르데냐
Italia. A22. [ ✕ Verona - ✕ Trento ]
Italy. Motorway A22 (E45) from turn to Verona to turn to Trento. 2014.10. With subtitles.
Glurns/Glorenza is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 80 km northwest of Bolzano.
Glurns’ moving history has left its mark on this small jewel of a town. And as powerful trade hub, the small town in South Tirol has fought major battles – the remnant of which are an intact ring-wall and seven watch towers , along with castle manors and pergolas that donate the location its great charm.
Links:
Hit SUBSCRIBE, click Like, leave a comment below.
*** My online pictures:
*** Look me up for a friend request on Facebook:
#travel #vlog #travelvlog #traveltheworld #postcards #planetearth #visitplaces #explore #exploring #explorer #travelling #travellingnomads #traveling #traveller #traveler
Funtnatscherhof in Südtirol | Urlaub auf dem Bauernhof in Völs am Schlern
Fragen Sie auf unserer Website für Ihren Urlaub an:
Unser Hof, der Funtnatscherhof, liegt auf 970 Metern über dem Meeresspiegel in Völs am Fuße des Schlerns. Der Bergbauernhof mit Viehhaltung wird von Bauer Thomas und seiner Frau Paula zusammen mit ihren fünf Kindern bewirtschaftet. Drei Ferienwohnungen wurden kürzlich vollständig renoviert, wobei viel Wert auf natürliche Materialien gelegt wurde. Der Funtnatscherhof ist ein Paradies für Kinder: großer Spielplatz, viele Tiere und die täglichen Stallbesuche mit Bauer Thomas garantieren Spaß für die Kleinen und Erholung für die Eltern. Abgerundet wird das Angebot von einem leckeren Frühstückskorb und einer Produktecke, in welcher sich man mit vielen hofeigenen Produkten eindecken kann.
Trentino, trekking a Madonna di Campiglio
Madonna di Campiglio, un bellissimo paese situato in una conca delle Dolomiti del Brenta ed i ghiacciai della Presanella e dell'Adamello, una meta ideale per le vacanze durante tutto l'anno sia per gli amanti dello sport sia per tutti coloro che amano stare a contatto con la natura.