C O L M A R
COLMAR - FRANCE
- - ( FR ) - - CAPITALE DES VINS D ALSACE
La ville de Colmar, en Alsace, connue comme le paradis caché de la France. Als est une ville de cigognes qui nichent, où les cigognes émigrent et nichent dans les endroits chauds en été, volent sans danger avec leurs bébés et rentrent au nid avec leurs bébés.
De Colmar à Riquewihr et Ribeauville, vous pouvez voir un exemplaire de la Statue de la Liberté à l’entrée de Colmar, le sculpteur français Frédéric Auguste Bartholdi de Colmar, qui a pris la Statue de la Liberté à New York. Le symbole de la région est la cigogne. Si vous regardez les toits, vous pouvez voir les nids des cigognes. Vous pouvez trouver des souvenirs et des cadeaux dans les maisons et les magasins.
- - ( TR ) - -
Fransa'nın Alsace bölgesinde yer alan ve Fransa'nın ‘Gizli cenneti’ olarak adlandırılan Colmar kasabası, leyleklerin yazın sıcak yerlere göç edip yuva kurduğu, güvenle yavrularını beslediği özgürce uçup tekrar yuvasına yavrularına sahip çıktığı sıra sıra leylek yuvalarının olduğu bir şehir.
Colmar'dan Riquewihr ve Ribeauville'ye arabayla geçerken New York'ta Özgürlük heykelini yapan Colmar'lı Fransız Heykeltraş Frederic Auguste Bartholdi'nin Colmar'ın hemen girişinde Özgürlük heykelinin bir kopyasını görebilirsiniz. Bölgenin sembolü leylek, çatılara bakarsanız leylek yuvalarını görebilirsiniz. Evlerde ve dükkânlarda leylekler ile ilgili hediyelik eşyaları bulabilirsiniz.
- - ( DE ) - -
Die Stadt Colmar in Frankreichs Elsass, bekannt als das versteckte Paradies Frankreichs. Als ist eine Stadt der Störche, in die Störche nisten, wo sie im Sommer an heißen Orten auswandern, ihre Babys sicher fliegen und mit ihren Babys zum Nest zurückfliegen.
Von Colmar bis Riquewihr und Ribeauville kann man am Eingang von Colmar eine Kopie der Freiheitsstatue sehen, den französischen Bildhauer Frederic Auguste Bartholdi von Colmar, der die Freiheitsstatue in New York nahm. Das Symbol der Region ist der Storch. Wenn Sie auf die Dächer schauen, können Sie die Nester der Störche sehen. In den Häusern und Geschäften finden Sie Souvenirs und Geschenke.
- - ( EN ) - -
The town of Colmar, in France's Alsace region, known as France's ğı hidden paradise Als is a city of storks nesting where storks emigrate and nest in the hot places in summer, safely fly their babies, and fly back to the nest with their babies.
From Colmar to Riquewihr and Ribeauville, you can see a copy of the Statue of Liberty at the entrance to Colmar, the French sculptor Frederic Auguste Bartholdi of Colmar, who took the Statue of Liberty in New York. The symbol of the region is the stork, if you look at the roofs, you can see the storks' nests. You can find souvenirs and gifts in the houses and shops.
Can Ulutas - LUTAS
———————————