Hôtel Sezz Saint-tropez
À seulement 3 km du village de Saint-Tropez, sur la route des Salins, le Seez Saint-Tropez est un boutique-hôtel design, dans un parc luxuriant. Son propriétaire, Shahé Kalaidjian s’est entouré des plus grands pour concevoir ce lieu design et chic : Jean-Jacques Ory pour l’architecture extérieure, Christophe Pillet pour le design intérieur et Christophe Ponceau pour les jardins.Les 35 chambres, bungalows immenses et lumineux qui s’articulent autour de la piscine, offrent le luxe provençal absolu. Les plus petites font 40 m², avec une hauteur sous plafond de 5 m. Les plus grandes, ce sont 2 villas de 90 m². Partout, de la lumière et de l’espace, des murs en béton ciré, des dalles de pierres, des matières nobles, du mobilier Christophe Pillet ultra contemporain et des chaises lounge Emeco, allusion au design des années 50.Constitué de matériaux typiques du style provençal, le spa est une invitation au bien-être et le bar Dom Perignon, à côté de la piscine, un lieu de détente chic et élégant qui devient festif à la nuit tombée.Au Colette, créé par le grand Chef étoilé Pierre Gagnaire, on déguste une cuisine méditerranéenne d’excellence, au milieu des oliviers et des palmiers.À l’extérieur de la bouillonnante Saint-Tropez, le Seez est un véritable cocon de luxe et un havre de paix et de tranquillité.
----------
Just 3 kilometers from the village of Saint-Tropez, on the Salins road, the Seez Saint-Tropez is a design boutique-hotel located in a luxuriant park. Its owner, Shahé Kalaidjian, surrounded himself with a renowned team to create this chic and design establishment. Jean-Jacques Ory was in charge of the exterior architecture, Christopher Pillet was entrusted with the interiors and Christophe Ponceau created the gardens.The 35 rooms are immense and brightly lit bungalows, surrounding a swimming pool and offering guests total Provencal luxury. The smallest measures 40 square meters with a 5 meters high ceiling. The largest are the two 90 square meters villas. Wherever one looks, there’s light and space, with waxed concrete walls, stone tiles, noble materials, ultra contemporary Christophe Pillet furniture and Emeco chaises longues, a reference to the design style of the 1950s. Made with typical Provencal materials, the spa is an invitation to wellbeing and the Dom Pérignon Bar, next to the swimming pool, is a chic and elegant relaxation space which livens up considerably at night. At the Colette restaurant, created by the renowned Michelin starred Chef, Pierre Gagnaire, guests can enjoy excellent Mediterranean cuisine in the midst of olive and palm trees. At a short distance from hyperactive Saint-Tropez, the Seez is a veritable cocoon and a haven of peace and serenity.